Supreme Court dismisses disciplinary charges against a judge for exceeding judicial authority in procedural rulings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the disciplinary proceedings against Judge M. F. regarding three alleged violations of judicial dignity and authority. The prosecution argued that the judge exceeded his powers by questioning the legal standing of other judges and interfering with judicial appointments, thereby harming the public interest in the justice system. The court found that the judge's actions, while potentially controversial, did not constitute a breach of the oath or the specific disciplinary provisions cited, leading to the termination of the case.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 § 1 pkt 3 i 5 u.s.p.; Art. 82 § 1 u.s.p.; Art. 178 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 42a § 1 i 2 u.s.p. - Actions by a judge questioning the legal standing of colleagues or judicial appointments do not automatically constitute a disciplinary offense under the Code of Judicial Procedure if they do not violate the oath or specific statutory prohibitions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
I ZSK 15/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Marek Dobrowolski (sprawozdawca)Ławnik SN Marek MolczykProtokolant starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot przy udziale sędziego Włodzimierza Brazewicza - Rzecznika Dyscyplinarnego Ministra Sprawiedliwości oraz SSN X. Y. - obrońcy obwinionego SSO M. F., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2024 r., sprawy dyscyplinarnej M. F. - sędziego Sądu Okręgowego w K., obwinionego o to, że:
1. w dniu 21 października 2021 r. w K. uchybił godności urzędu w ten sposób, że jako funkcjonariusz publiczny, przewodniczący składu orzekającego w sprawie o sygnaturze akt […] Sądu Okręgowego w K., rozpoznając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi wydanemu w tej sprawie w zakresie jego punktu I oraz wyrokowi Sądu Apelacyjnego w […] wydanego w sprawie o sygnaturze akt […] w zakresie jego punktu 3, przekraczając swoje uprawnienia, wbrew treści art. 42 a § 1 i 2 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej powoływana jako: u.s.p.), przyznał sobie kompetencje do badania zgodności z prawem powołania sędziego Sądu Apelacyjnego w […] W.
Ż. - członka składu orzekającego w sprawie o sygnaturze akt […], a w rezultacie podjął bezprawne działania kwestionujące skuteczność powołania oraz istnienie stosunku służbowego tego sędziego oraz kwestionujące umocowanie konstytucyjnych organów Rzeczypospolitej Polskiej - Trybunału Konstytucyjnego oraz Krajowej Rady Sądownictwa, co mogło prowadzić do naruszenia art. 178 ust. 1 Konstytucji RP oraz naruszało przepis art. 82 § 1 u.s.p., określający obowiązek postępowania zgodnie ze ślubowaniem sędziowskim, w tym w szczególności obowiązek stania na straży prawa, a tym samym stanowiło działanie na szkodę interesu publicznego w postaci prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, tj. przewinienie dyscyplinarne z art. 107 § 1 pkt 3 i 5 u.s.p.;
2. w dniu 11 października 2021 r. w K. uchybił godności urzędu w ten sposób, że jako funkcjonariusz publiczny, przewodniczący składu orzekającego w sprawie o sygnaturze akt […] Sądu Okręgowego w K., rozpoznając zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w K. wydane w sprawie o sygnaturze akt […], przekraczając swoje uprawnienia, wbrew treści art. 42 a § 1 i 2 u.s.p., przyznał sobie kompetencje do badania zgodności z prawem powołania sędziego Sądu Okręgowego w K. M. L. - członka składu orzekającego w tej sprawie, a w rezultacie podjął bezprawne działania kwestionujące skuteczność powołania oraz istnienie stosunku służbowego tej sędzi oraz kwestionujące umocowanie konstytucyjnego organu Rzeczypospolitej Polskiej - Krajowej Rady Sądownictwa, co mogło prowadzić do naruszenia art. 178 ust. 1 Konstytucji RP oraz naruszało przepis art. 82 § 1 u.s.p., określający obowiązek postępowania zgodnie ze ślubowaniem sędziowskim, w tym w szczególności obowiązek stania na straży prawa, a tym samym stanowiło działanie na szkodę interesu publicznego w postaci prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, tj. przewinienie dyscyplinarne z art. 107 § 1 pkt 3 i 5 u.s.p.;
3. w dniu 23 lipca 2021 r. w K. uchybił godności urzędu w ten sposób, że jako funkcjonariusz publiczny, przewodniczący składu orzekającego w sprawie o sygnaturze akt […] Sądu Okręgowego w K., zarządził przedstawienie akt tej sprawy przewodniczącemu wydziału celem ponownego skierowania do losowania/przydziału sędziego do rozpoznania zażalenia w sprawie o sygnaturze […], pomimo jego wcześniejszego rozpatrzenia przez Sąd Okręgowy w K., przekraczając tym samym swoje uprawnienia, wbrew treści art. 42 a § 1 i 2 u.s.p., przyznał sobie kompetencje do badania zgodności z prawem powołania sędziego Sądu Okręgowego w K.
M. L. - członka składu orzekającego w tej sprawie, a w rezultacie podjął bezprawne działania kwestionujące skuteczność powołania oraz istnienie stosunku służbowego tej sędzi oraz kwestionujące umocowanie konstytucyjnych organów Rzeczypospolitej Polskiej - Trybunału Konstytucyjnego oraz Krajowej Rady Sądownictwa, co mogło prowadzić do naruszenia art. 178 ust. 1 Konstytucji RP oraz naruszało przepis art. 82 § 1 u.s.p., określający obowiązek postępowania zgodnie ze ślubowaniem sędziowskim, w tym w szczególności obowiązek stania na straży prawa, a tym samym stanowiło działanie na szkodę interesu publicznego w postaci prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, to jest przewinienie dyscyplinarne z art. 107 § 1 pkt 3 i 5 u.s.p. postanowił:
1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. umorzyć postępowanie dyscyplinarne wobec sędziego Sądu Okręgowego w K. M. F. odnośnie zarzucanych mu czynów;
2. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciążyć Skarb Państwa. [M. T.] [ms]