Supreme Court corrects a procedural omission in a social insurance case by adding the prosecutor's participation to the sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland issued a ruling to correct an obvious inaccuracy in its own previous decision regarding social insurance coverage. The original sentence omitted the participation of the Prosecutor of the Regional Prosecutor's Office in Kraków, which is required by law. The court exercised its power to correct this omission ex officio to ensure the procedural record accurately reflects the parties involved.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 325 k.p.c.; Art. 363 k.p.c.; Art. 350 § 1 k.p.c.: The court must correct obvious inaccuracies in its own procedural decisions, including the mandatory listing of the prosecutor when they participated in the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I UZ 17/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Halina KiryłoSSN Maciej Pacuda w sprawie z odwołania T. W. i D. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S.przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K.o podleganie ubezpieczeniom społecznym,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 listopada 2021 r., na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. prostuje z urzędu oczywistą niedokładność w sentencji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2021 r., I UZ 17/21, w ten sposób, że po słowach "przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S." dopisuje słowa "przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K.".
UZASADNIENIE
Według art. 325 k.p.c., sentencja wyroku powinna zawierać wymienienie sądu, sędziów, protokolanta oraz prokuratora, jeżeli brał udział w sprawie, datę i miejsce rozpoznania sprawy i wydania wyroku, wymienienie stron i oznaczenie przedmiotu sprawy oraz rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do postanowień sądu (art. 363 k.p.c.).W rozpoznawanej sprawie brał i bierze nadal udział Prokurator Prokuratury Okręgowej w K.. Zgodnie z art. 325 k.p.c. powinno być to odnotowane w sentencji postanowienia wydanego przez Sąd Najwyższy.Ponieważ w sentencji postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2021 r., I UZ 17/21, pominięto zaznaczenie, że w postępowaniu brał udział Prokurator Prokuratury Okręgowej w K., należało na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. sprostować z urzędu tę oczywistą niedokładność w sposób opisany w sentencji.