Supreme Court dismisses labor law cassation appeal due to withdrawal, applying civil procedure rules by analogy.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a coal company against an employee's claim for overtime pay. The company withdrew its cassation appeal, arguing that the lower court's ruling in its favor remained valid. The court applied civil procedure rules by analogy to labor law, ruling that the withdrawal did not harm the employee's interests and thus the appeal was inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 39821 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.; Art. 203 § 3 k.p.c.: Withdrawal of a cassation appeal in labor disputes is treated as withdrawal of the main claim, resulting in the dismissal of the appeal proceedings if the withdrawal does not prejudice the employee's legitimate interests.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I PK 47/19 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z powództwa Z.L.przeciwko [...] Spółce Węglowej Spółce Akcyjnej w J.o wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 kwietnia 2020 r.,w związku ze skargą kasacyjną strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.z dnia 30 października 2018 r., sygn. akt IX Pa […], umarza postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K., wyrokiem z 30 października 2018 r., oddalił apelację strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w P. z 17 maja 2018 r., którym zasądzono od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 13.531,65 zł z odsetkami tytułem wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych.Od wyroku Sądu Okręgowego strona pozwana wniosła skargę kasacyjną.W odpowiedzi na skargę kasacyjną powód wniósł o wydanie postanowienia odmawiającego przyjęcia jej do rozpoznania, ewentualnie o oddalenie skargi i zasądzenie od strony pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Postanowieniem z 10 marca 2010 r.
Sąd Najwyższy przyjął skargę kasacyjną do rozpoznania.Pismem z 19 marca 2010 r. pełnomocnik strony pozwanej cofnął skargę kasacyjną i wniósł o umorzenie postępowania kasacyjnego. Oświadczył, że odpis pisma procesowego zawierającego oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej został wysłany do pełnomocnika powoda bezpośrednio listem poleconym na wskazany adres dla doręczeń.Do czasu wydania przez Sąd Najwyższy postanowienia o umorzeniu postępowania kasacyjnego nie wpłynęło żadne pismo pełnomocnika powoda stanowiące reakcję na cofnięcie skargi kasacyjnej.Dopiero 27 kwietnia 2020 r. wpłynęło do Sądu Najwyższego pismo pełnomocnika powoda, zawierające oświadczenie o wyrażeniu zgody na cofnięcie skargi kasacyjnej przez pozwaną oraz wniosek o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym wywołanym wniesieniem skargi kasacyjnej, albowiem powód złożył odpowiedź na skargę, zaś cofnięcie skargi jest równoznaczne z przegraniem sprawy przez stronę pozwaną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach, jak przy cofnięciu pozwu. Nawet gdyby przyjąć, że w sprawach z zakresu prawa pracy cofnięcie skargi kasacyjnej podlega ocenie z punktu widzenia przesłanek wskazanych w art. 469 k.p.c., a zatem nie może być skuteczne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2001 r., I PKN 836/00, OSNP 2003 nr 2, poz. 41), to cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę pozwaną w rozpoznawanej sprawie - z oczywistych względów - nie narusza interesu powoda jako pracownika, albowiem wskutek cofnięcia skargi i umorzenia postępowania kasacyjnego pozostaje w mocy korzystny dla powoda prawomocny wyrok Sądu drugiej instancji oddalający apelację pozwanego pracodawcy od wyroku Sądu pierwszej instancji, którym uwzględniono powództwo.Z tych względów postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć, o czym Sąd Najwyższy orzekł na podstawie powołanych przepisów.Sąd Najwyższy nie orzekł w postanowieniu o umorzeniu postępowania kasacyjnego o zwrocie kosztów na rzecz powoda, ponieważ wniosek jego pełnomocnika o zasądzenie tych kosztów wpłynął już po wydaniu postanowienia.
Do umorzenia postępowania kasacyjnego w związku z cofnięciem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o cofnięciu pozwu. Zgodnie z art. 203 § 3 k.p.c., w razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć sądowi wniosek o przyznanie kosztów. Po wpłynięciu pisma pełnomocnika strony pozwanej z 19 marca 2020 r. zawierającego oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej z informacją o przesłaniu odpisu tego pisma pełnomocnikowi powoda, Sąd Najwyższy odczekał dwa tygodnie (zgodnie z art. 203 § 3 k.p.c.) i dopiero po bezskutecznym upływie dwóch tygodni umorzył postępowanie kasacyjne.