Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CSK 5933/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to amend cassation order regarding litigation costs due to flawed request structure.

Numero d'incarto I CSK 5933/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a request to amend its cassation order to rule on litigation costs. The applicant argued for cost allocation, but the court found the request structurally flawed as it lacked a substantive opinion on the merits of the cassation appeal. Consequently, the court held that costs could not be adjudicated in the order because the request did not meet the statutory requirements for such a ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 351 § 1 k.p.c.; Art. 361 k.p.c.; Art. 3989 k.p.c.: A request to amend a judgment or ruling regarding litigation costs is inadmissible if the original document did not contain a substantive opinion on the merits of the appeal, as costs can only be awarded when the court has formed a view on the case's outcome.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal litigation costs amendment of ruling procedural defect Supreme Court costs of proceedings judicial review accollo delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 351 § 1 k.p.c.
Stosownie do art. 351 § 1 k.p.c.
Art. 361 k.p.c.
Regulacja ta znajduje także zastosowanie do uzupełnienia postanowienia (art. 361 k.p.c.), w tym do orzeczeń tego rodzaju wydawanych w postępowaniu kasacyjnym (zob.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.)Zgodnie z utrwalonym poglądem judykatury uzupełnienie orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania może mieć miejsce, jeżeli nie zawiera ono żadnego rozstrzygnięcia co do tych kosztów (zob.
Art. 3989 k.p.c.
art. 351 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 351 § 1 k.p.c.
art. 361 k.p.c
Regulacja ta znajduje także zastosowanie do uzupełnienia postanowienia (art. 361 k.p.c.), w tym do orzeczeń tego rodzaju wydawanych w postępowaniu kasacyjnym (zob.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.)Zgodnie z utrwalonym poglądem judykatury uzupełnienie orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania może mieć miejsce, jeżeli nie zawiera ono żadnego rozstrzygnięcia co do tych kosztów (zob.
art. 3989 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 10 października 2012 r., I CZ 116/12
postanowienie SN z 29 kwietnia 2021 r., I USK 1/21
postanowienie SN z 12 lipca 2023 r., I USK 160/22
postanowienie SN z 22 lipca 2015 r., I UK 355/14
I UK 355/14
Supreme Court dismisses request to supplement ruling on cassation costs due to lack of explicit claim in original response.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I CSK 5933/22 POSTANOWIENIE 12 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Maciej Kowalski na posiedzeniu niejawnym 12 stycznia 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku M. Z.‎z udziałem M. Z., D. N. i T. G.‎o zasiedzenie,‎na skutek skargi kasacyjnej M. Z.‎od postanowienia Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawie‎z 9 maja 2022 r., IV Ca 2535/21, w przedmiocie wniosku uczestniczek postępowania o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z 31 października 2023 r. oddala wniosek.

UZASADNIENIE

W odpowiedzi na skargę kasacyjną datowaną na dzień 16 września 2022 r. pełnomocnik uczestniczek wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej z uwagi na brak uzasadnionych podstaw oraz o zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczek kosztów postępowania według norm przepisanych w tym kosztów zastępstwa procesowego.Uzasadnienie przedmiotowej odpowiedzi przedstawiało jedynie przebieg dotychczasowego postępowania w sprawie oraz odnosiło się do podniesionych w skardze kasacyjnej zarzutów.Postanowieniem z 31 października 2023 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej wnioskodawczyni do rozpoznania.

W uzasadnieniu Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wniosek uczestniczek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie podlegał rozpoznaniu, ponieważ nie został powiązany z żądaniem wydania orzeczenia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.We wniosku z 1 grudnia 2023 r., złożonym z zachowaniem terminu z art. 351 § 1 k.p.c., pełnomocnik uczestniczek wniósł o uzupełnienie ww. postanowienia Sądu Najwyższego przez rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa procesowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek jako niezasadny podlegał oddaleniu.

Stosownie do art. 351 § 1 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Regulacja ta znajduje także zastosowanie do uzupełnienia postanowienia (art. 361 k.p.c.), w tym do orzeczeń tego rodzaju wydawanych w postępowaniu kasacyjnym (zob. art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.)Zgodnie z utrwalonym poglądem judykatury uzupełnienie orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania może mieć miejsce, jeżeli nie zawiera ono żadnego rozstrzygnięcia co do tych kosztów (zob. np.: postanowienia SN: z 10 października 2012 r., I CZ 116/12, i z 29 kwietnia 2021 r., I USK 1/21).Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z 12 lipca2023 r., I USK 160/22, zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego jest możliwe tylko w sytuacji zawarcia w odpowiedzi na skargę kasacyjną stanowiska co do tzw. "przedsądu" (art. 3989 k.p.c.) wraz z wnioskiem o zasądzenie w tym zakresie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Podobnie Sąd Najwyższy uznał, że nie ma podstaw do zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego, gdy strona wniosła co prawa o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, ale konstrukcja wniosku o zasądzenie kosztów wskazywała, że dotyczył on jedynie sytuacji, w której Sąd Najwyższy oddaliłby skargę kasacyjną (zob. postanowienie SN z 22 lipca 2015 r., I UK 355/14).Ze względu na wadliwe ujęcie wniosku zamieszczonego w odpowiedzi na skargę nie było zatem podstaw do rozstrzygania w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego w postanowieniu SN z 31 października 2023 r.Z uwagi na powyższe, orzeczono jak w sentencji.[SOP][ał]