Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CSK 4830/22 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as alimentary support cases are excluded from cassation proceedings under Polish law.

Numero d'incarto I CSK 4830/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a father against a municipal order to revoke the enforceability of child support judgments. The plaintiff argued for the revocation of enforcement titles, but the defendant municipality contended that the lower court correctly rejected the appeal. The court ruled that cassation proceedings are inadmissible in alimentary support cases, rendering the appeal procedurally void regardless of its merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c.; Cassation appeals are inadmissible in alimentary support cases, excluding all forms of such proceedings from the scope of cassation review.

Parole chiave

Generato dall'IA
alimentary support cassation inadmissibility enforceability revocation child maintenance procedural exclusion deduzione degli alimenti per figli obbligazioni alimentari contestazione della presunzione di paternità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c.
Zgodnie bowiem z art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c. skarga kasacyjna nie przysługuje m.in.
art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c.
W konsekwencji przyjęty w odpowiedzi na skargę kasacyjną kierunek obrony nie może być zakwalifikowany jako celowa obrona w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c. w zw.
art. 398²¹ k.p.c.
art. 398²¹ k.p.c. i art.
art. 391 § 1 k.p.c.
i art. 391 § 1 k.p.c., uzasadniająca zasądzenie tych kosztów.
art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze
Z kolei o wynagrodzeniu należnym pełnomocnikowi z urzędu orzeczono na podstawie art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (jedn.
§ 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r.
z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (jedn.
§ 10 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
§ 10 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie Dz.
art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c
Zgodnie bowiem z art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 stycznia 2018 r., III CZ 50/17
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 stycznia 2018 r., III CZ 50/17 oraz przywołane w uzasadnieniu judykaty).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I CSK 4830/22 POSTANOWIENIE 12 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Władysław Pawlak na posiedzeniu niejawnym 12 kwietnia 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie z powództwa J. B. ‎przeciwko Gminie B.‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,‎na skutek skargi kasacyjnej J. B.‎od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim ‎z 29 stycznia 2021 r., V Ca 635/20, 1. odrzuca skargę kasacyjną;

2. oddala wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego;

3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim na rzecz adw. D.S. wynagrodzenie w kwocie 240 (dwieście czterdzieści) zł, powiększonej o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi J.B. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim oddalił apelację J. B. od wyroku Sądu Rejonowego w Międzyrzeczu z dnia 23 września 2020 r., sygn. akt III RC 49/18 oddalającego powództwo J. B. przeciwko Gminie B. o pozbawienie tytułów wykonawczych (w postaci wyroków sądowych zasądzających od J.B. na rzecz jego dzieci świadczenia alimentacyjne) wykonalności.W skardze kasacyjnej powód zakwestionował wyrok Sądu drugiej instancji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.

Zgodnie bowiem z art. 398² § 2 pkt 1 k.p.c. skarga kasacyjna nie przysługuje m.in. w sprawach o alimenty. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało już wyjaśnione, że powyższe wyłączenie dopuszczalności skargi kasacyjnej obejmuje wszelkie postacie powództw dotyczących alimentów (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 stycznia 2018 r., III CZ 50/17 oraz przywołane w uzasadnieniu judykaty).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.Wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego należało oddalić, gdyż nie zachodziła konieczność zajmowania merytorycznego stanowiska (w odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwana Gmina wnosiła o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania względnie o jej oddalenie), lecz należało wnosić o odrzucenie skargi kasacyjnej.

W konsekwencji przyjęty w odpowiedzi na skargę kasacyjną kierunek obrony nie może być zakwalifikowany jako celowa obrona w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c. w zw. art. 398²¹ k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c., uzasadniająca zasądzenie tych kosztów. Z kolei o wynagrodzeniu należnym pełnomocnikowi z urzędu orzeczono na podstawie art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (jedn. tekst: Dz. U. 2022, poz. 1184) w zw. z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (jedn. tekst:

Dz. U. z 2019 r., poz. 18). Jakkolwiek skarga kasacyjna została odrzucona, a zatem nie można mówić o efektywnej potrzebie świadczenia pomocy prawnej, ale należy zauważyć, że to Sąd Okręgowy ustanowił pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej (k. 206). Niemniej jednak podstawę ustalenia wysokości wynagrodzenia nie mogła stanowić wartość przedmiotu zaskarżenia, skoro co do zasady w tego rodzaju sprawach skarga kasacyjna w ogóle nie przysługuje, lecz minimalna stawka w postępowaniu kasacyjnym, z tym że jako miarodajną należało przyjąć kwotę 240 zł netto (a nie 120 zł netto, która byłaby niewspółmiernie niska), jak w odniesieniu do pełnomocników z wyboru (zob.

§ 10 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie Dz. U. poz. 1800 ze zm).[SOP][as]