Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CSK 3208/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request for reasoning of non-appealable procedural order on cassation suspension.

Numero d'incarto I CSK 3208/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected a lawyer's request to receive the reasoning and copy of a procedural order suspending cassation proceedings. The court held that such orders are non-appealable and therefore exempt from mandatory reasoning under the Civil Procedure Code. Consequently, the request was deemed inadmissible, and the applicant was ordered to pay court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 357 § 21 zd. 1 k.p.c.; art. 328 § 4 w zw. z art. 361 k.p.c.; art. 39821 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.: A procedural order suspending cassation proceedings is non-appealable and thus does not require reasoning; a request for such reasoning is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-appealable order cassation suspension mandatory reasoning inadmissible request court costs ritardo ingiustificato istanza tardiva di restituzione dei termini termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 357 § 21 zd. 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 357 § 21 zd. 1 k.p.c. postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlega ono zaskarżeniu, i tylko na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodnia od dnia doręczenia postanowienia.
art. 328 § 4 w zw. z art. 361 k.p.c.
i jego doręczenie wraz z odpisem postanowienia podlega więc, na podstawie art. 328 § 4 w zw. z art. 361 k.p.c. oraz w zw.
art. 39821 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
1 i art. 39821 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., odrzuceniu jako niedopuszczalny.5.
art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 391 § 1 zd. 1 k.p.c.
art.174 § 1 pkt 1 k.p.c
Sąd Najwyższy, na podstawie art.174 § 1 pkt 1 k.p.c., zawiesił postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych uczestniczek M.Ś.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.).Kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje jednak środka zaskarżenia od postanowienia Sądu Najwyższego w przedmiocie zawieszenia postępowania kasacyjnego.
art. 361 k.p.c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I CSK 3208/22 POSTANOWIENIE 27 września 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: Prezes SN Joanna Misztal-Konecka na posiedzeniu niejawnym 27 września 2023 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku J.B i W.B.‎z udziałem P.S., M.J., M.Ś., K.K., A.K., W.M., K.K.1 i S.G.‎o zasiedzenie,‎na skutek wniosku J.B. o doręczenie postanowienia Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2023 r. wraz z uzasadnieniem 1. odrzuca wniosek;

2. nakazuje zwrócić J.B. od Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego kwotę 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem części opłaty od wniosku o doręczenie postanowienia wraz z uzasadnieniem.

UZASADNIENIE

1. Postanowieniem z 7 czerwca 2023 r. Sąd Najwyższy, na podstawie art.174 § 1 pkt 1 k.p.c., zawiesił postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych uczestniczek M.Ś. (zmarłej […] 2021 r.) i S.G. (zmarłej […] 2021 r.). Odpis tego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi wnioskodawczyni J.B. 11 lipca 2023 r.2. W dniu 24 lipca 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek pełnomocnika wnioskodawczyni o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 7 czerwca 2023 r. w zakresie całości rozstrzygnięcia oraz doręczenie mu odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Zgodnie z art. 357 § 21 zd. 1 k.p.c. postanowienie wydane na posiedzeniu niejawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlega ono zaskarżeniu, i tylko na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodnia od dnia doręczenia postanowienia. Regulacja ta znajduje zastosowanie również w przypadku postanowień wydawanych w kwestiach incydentalnych (wpadkowych) w postępowaniu kasacyjnym, w sprawach podlegających rozpoznaniu w trybie nieprocesowym (art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 zd. 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).Kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje jednak środka zaskarżenia od postanowienia Sądu Najwyższego w przedmiocie zawieszenia postępowania kasacyjnego.

To z kolei oznacza, że takie orzeczenie nie podlega uzasadnieniu. Skoro zaś ustawodawca nie przewidział możliwości sporządzania uzasadnienia dla niezaskarżalnego postanowienia, to tym samym wyłączył również możliwość skutecznego żądania przez uczestników postępowania dokonania tej czynności Sąd Najwyższy.

4. Wniosek J.B. o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2023 r. i jego doręczenie wraz z odpisem postanowienia podlega więc, na podstawie art. 328 § 4 w zw. z art. 361 k.p.c. oraz w zw. z art. 391 § 1 zd. 1 i art. 39821 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., odrzuceniu jako niedopuszczalny.5. Na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 1 lit. b i ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nakazano zwrócić skarżącej J.B. od Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego kwotę 70 zł tytułem części opłaty od wniosku o doręczenie postanowienia wraz z uzasadnieniem. (R.N.)[ms]