Supreme Court dismisses appeal as obviously unfounded, requiring special grounds beyond normal appeal arguments.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court ruling that rejected a request to correct the land register. The appellant argued violations of civil and procedural codes regarding the removal of a former civil partner and the entry of new owners. The court held that the appeal lacked the special, qualified grounds required for obvious admissibility under the Civil Procedure Code, as it did not demonstrate a particularly serious error warranting extraordinary review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if obviously justified by special, qualified grounds indicating a particularly serious error, not merely by normal appeal arguments.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I CSK 1060/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa A. K.przeciwko P.P.H. S. J. i E. S. spółce jawnej w K.i J. S.o uzgodnienie treści księgi wieczystej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 września 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 29 kwietnia 2014 r., sygn. akt […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od powoda na rzecz pozwanych kwotę 3600,- (trzy tysiące sześćset) złotych z tytułu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w W. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego […] w W. z dnia 21 grudnia 2012 r., oddalając powództwo i orzekając o kosztach postępowania. Powód żądał uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym przez wykreślenie jako właściciela P. spółka jawna i wpisanie w jej miejsce siebie oraz J.S. jako współwłaścicieli z udziałami w wysokości 1/2, alternatywnie o wpis tych osób jako współwłaścicieli na zasadzie współwłasności łącznej, właściwej dla wspólników spółki cywilnej.
Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Okręgowego, podzielonym przez Sąd drugiej instancji, w sprawie doszło do wystąpienia dotychczasowego wspólnika ze spółki cywilnej, zawierającej w swoim majątku nieruchomość stanowiącą przedmiot postępowania, bez zachowania wymaganej formy aktu notarialnego.Orzeczenie to zostało zaskarżone przez powoda skargą kasacyjną, w której zarzucił on naruszenie art. 860 § 2 w związku z art. 158 i art. 73 § 2 k.c.; art. 373 w związku z art. 1302 § 1 oraz art. 1262 k.p.c. Na tej podstawie skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu oraz o zasądzenie kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwane wniosły o jej odrzucenie lub odmowę przyjęcia jej do rozpoznania oraz o zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W sprawie nie występują przesłanki uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. W szczególności, skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, za oczywiście zasadną uważać należy skargę kasacyjną, która jest uzasadniona w sposób oczywisty, możliwy do stwierdzenia na pierwszy rzut oka, bez konieczności prowadzenia złożonych rozumowań (z dnia 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11, nie publ. oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15, nie publ.).
Twierdzenia skarżącego, który upatruje tak rozumianej oczywistej zasadności w naruszeniu przepisów prawa odpowiadających treści zarzutów skargi kasacyjnej, nie odpowiada jednak tak rozumianej przesłance oczywistej zasadności. Ze swojej istoty wymaga ona wskazania przyczyn szczególnej, kwalifikowanej zasadności wniesionej skargi (a tym samym, rażącej wadliwości zaskarżonego orzeczenia), która wykraczałaby poza typową zasadność zarzutów środka zaskarżenia. Jedynie w takim wypadku mogłoby dojść do spełnienia publicznego celu skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia - który, w ramach przesłanki wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., sprowadza się do wyeliminowania z obrotu orzeczeń obarczonych szczególnie poważnymi błędami.
Zasadność, o której mowa w art. art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie może być z tego powodu zasadnością normalnego rodzaju, właściwą zwykłym (instancyjnym) środkom zaskarżenia - lecz posiadać musi, opisany wyżej, szczególny i kwalifikowany charakter.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak na wstępie, o kosztach postępowania rozstrzygając na podstawie art. 98 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.