Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CNP 57/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses late invalidity claim against final payment order due to lack of independent grounds for non-appeal.

Numero d'incarto I CNP 57/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected D.N.'s extraordinary appeal challenging a final payment order issued in 2020. The appellant, as the legal successor of the original defendant, failed to file an appeal within the statutory deadline. The court held that the mere fact of non-appeal does not constitute an independent ground for invalidity under the Civil Procedure Code, as no force majeure or judicial error was proven.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 § 2 k.p.c.; Art. 4248 § 2 k.p.c.: An extraordinary appeal against a final judgment is admissible only if non-appeal was caused by independent grounds such as force majeure or judicial error, not merely by the passage of time or the death of the original party.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal invalidity of judgment Civil Procedure Code independent grounds legal successor payment order non-appeal precetto esecutivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 § 2 k.p.c.
4248 k.p.c.).Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c.
Art. 4248 § 2 k.p.c.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzucił skargę.O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
4248 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzucił skargę.O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1, art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1 i art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwzględnieniem § 2 pkt 6 w zw.
art. 4171 § 2 k.c
art. 4249 k.p.c
Wstępna ocena skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia polega na weryfikacji, której celem jest wyeliminowanie tych skarg, które są oczywiście bezzasadne (art. 4249 k.p.c.) lub podlegają odrzuceniu (art.
art. 4248 k.p.c
4249 k.p.c.) lub podlegają odrzuceniu (art. 4248 k.p.c.).Zgodnie z art.
art. 4241 § 2 k.p.c
4248 k.p.c.).Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4241 § 1 k.p.c
Powyższa regulacja stanowi wyjątek od wyrażonej w art. 4241 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I CNP 57/23 POSTANOWIENIE 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 10 lipca 2024 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi D. N. - jako następca prawny A. N. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego‎z 23 lipca 2020 r., I Nc 1536/20,‎wydanego w sprawie z powództwa J. K.‎przeciwko D. N. - jako następca prawny A. N.‎o zapłatę, 1) odrzuca skargę;

2) zasądza od D. N. na rzecz J. K. 2 700 zł (dwa tysiące siedemset) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym.

UZASADNIENIE

D. N., będąca następcą prawnym pozwanego A. N., wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem nakazu zapłaty z 23 lipca 2020 r. wydanego przez Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim w sprawie z powództwa J. K. przeciwko A. N. o zapłatę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozstrzygnięcie przez Sąd Najwyższy ma charakter prejudykatu umożliwiającego dochodzenie od Skarbu Państwa roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.).

Wstępna ocena skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia polega na weryfikacji, której celem jest wyeliminowanie tych skarg, które są oczywiście bezzasadne (art. 4249 k.p.c.) lub podlegają odrzuceniu (art. 4248 k.p.c.).Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c. w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu pierwszej lub drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub uchylenie wyroku w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.

Powyższa regulacja stanowi wyjątek od wyrażonej w art. 4241 § 1 k.p.c. zasady, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.Ustalając zaistnienie wyjątkowego wypadku w rozumieniu art. 4241 § 2 k.p.c. należy mieć na względzie nie tylko przyczyny niezgodności z prawem danego wyroku (nakazu zapłaty), ale i powody nieskorzystania przez stronę z możliwości jego zaskarżenia, ponieważ wyjątkowe wypadki, o których mowa w tym przepisie, obejmują jedynie okoliczności odnoszące się do nieskorzystania przez stronę z przysługujących jej środków zaskarżenia z przyczyn od niej niezależnych, np. z powodu ciężkiej choroby, katastrofy, klęski żywiołowej, błędnej informacji udzielonej przez pracownika sądu (zob. postanowienie SN z 19 marca 2015 r., IV CNP 58/14).

Tymczasem w przedmiotowej skardze stwierdzono jedynie, że „A. N. nie wniósł środka zaskarżenia od nakazu zapłaty”. Trudno także uznać, że wyegzekwowanie świadczenia od następcy prawnego zmarłego stanowi wyjątkowy wypadek prowadzący do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela w rozumieniu art. 4241 § 2 k.p.c. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzucił skargę.O kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwzględnieniem § 2 pkt 6 w zw. z § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

U. z 2023 r., poz. 1964).[SOP][ms] ‎