Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PZP 1/11 Generato dall'IA

Public employee denied anniversary bonus due to prior early retirement right despite later normal retirement start.

Numero d'incarto I PZP 1/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed Halina R.'s claim for an anniversary bonus against the Łódź City Office. The plaintiff had a right to early retirement before her employment began, which she suspended, and later started receiving normal retirement benefits after her dismissal. The court ruled that the bonus requires a causal link between job termination and retirement, which was absent here because the termination was due to the expiration of her mandate, not her retirement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 8 ust. 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych; The right to an anniversary bonus for public employees is contingent upon a causal relationship between the termination of employment and the acquisition of the right to retirement.

Parole chiave

Generato dall'IA
public employee bonus anniversary award eligibility causal link retirement early retirement right normal retirement age dismissal mandate expiry statutory interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 8 ust. 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych
art. 70 § 1 i § 2 Kodeksu pracy
art. 28e ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym
art. 921 k.p.
art. 921 k.p
art. 390 § 1 k.p.c
art. 921 § 2 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo