Supreme Court dismisses appeal due to late filing, as lower court correctly rejected time-barred claim.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a labor court judgment. The appellant filed the appeal two months after receiving the reasoned decision, exceeding the statutory deadline. The court held that the lower court was correct to reject the appeal for being time-barred under the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3985 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal filed after the expiration of the two-month period is inadmissible, and the Supreme Court must reject it if the lower court of second instance correctly determined the time bar.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I PK 6/11 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Bogusław Cudowski w sprawie z powództwa Tomasza S. przeciwko Starostwu, Staroście, Zarządowi Powiatu S. o przywrócenie do pracy i inne roszczenia, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 kwietnia 2011 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 kwietnia 2010 r., odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 26 kwietnia 2010 r.
Wyrok z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej 9 sierpnia 2010 r. 15 października 2010 r. doręczono stronie skarżącej postanowienie Sądu Okręgowego z uzasadnieniem oddalające wniosek o powoda o zwolnienie go od opłaty od skargi kasacyjnej oraz o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik z wyboru powoda wniósł skargę kasacyjną 14 grudnia 2010 r., nie składając wniosku o przywrócenie terminu (art. 169 k.p.c.).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu. Sprawdzenie zachowania terminu do wniesienia środka zaskarżenia należy do tego sądu, za pośrednictwem którego wnosi się ten środek. W przypadku skargi kasacyjnej sprawdzenie zachowania terminu do jej wniesienia jest przede wszystkim obowiązkiem sądu drugiej instancji (art. 3986 § 2 k.p.c.) – postanowienie SN z 23 sierpnia 2007 r., I UK 143/07, niepubl. Zgodnie z art. 3986 § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną, która podlegała odrzuceniu przez sąd drugiej instancji. Termin na wniesienie skargi kasacyjnej wynosi dwa miesiące od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej (art. 3985 § 1 k.p.c.). Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z art. 3986 § 2 k.p.c. w związku z art. 3985 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.