Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 187/10 Generato dall'IA

Supreme Court allows partial appeal by correcting compensation calculation based on unused vacation pay balance.

Numero d'incarto II PK 187/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially dismissed the cassation appeal against a lower court's judgment regarding employee compensation. The plaintiff argued that the collective agreement's provision was more favorable than statutory law, but the court found the lower court erred in calculating the compensation amount. The court ruled that the compensation must reflect the value of unused vacation pay rather than the average monthly salary, resulting in a corrected award.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 55 § 11 k.p.; Art. 382 k.p.c.; The compensation for early termination of employment under the Labor Code must be calculated based on the equivalent value of unused vacation leave, not merely the average monthly salary, ensuring the collective agreement's balance of gains and losses remains favorable to the employee.

Parole chiave

Generato dall'IA
Labor Code termination Compensation calculation Unused vacation pay Collective agreement Cassation appeal Employee rights Statutory interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 55 § 11 k.p.
Art. 382 k.p.c.
Art. 398 § 16 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
Art. 100 k.p.c.
art. 55 § 11 k.p
art. 52 § 2 k.p
art. 9 § 2 k.p
art. 55 § 1 k.p
art. 55 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo