Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II CNP 32/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal due to lack of specific power of attorney for Supreme Court proceedings.

Numero d'incarto II CNP 32/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal against a final regional court decision regarding land ownership. The applicant's lawyer submitted a power of attorney authorizing representation in all instances but failed to provide a specific mandate for the Supreme Court. The court ruled that such a general mandate does not cover Supreme Court proceedings, which require a distinct authorization under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 k.p.c.; Art. 871 k.p.c.; A power of attorney authorizing representation in all instances does not include the authority to file an appeal to the Supreme Court, which requires a specific mandate as the Supreme Court does not act as a third instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
power of attorney Supreme Court mandate Civil Procedure Code appeal filing legal representation scope

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 k.p.c.
Pełnomocnictwo do „prowadzenia sprawy I Ns (…) we wszystkich instancjach” nie stanowi więc umocowania do sporządzenia i wniesienia skargi przewidzianej w art. 4241 k.p.c. (por.
Art. 871 k.p.c.
Zgodnie z art. 871 k.p.c. oraz stosowanym odpowiednio art.
Art. 89 § 1 k.p.c.
oraz stosowanym odpowiednio art. 89 § 1 k.p.c. rodzi to obowiązek złożenia pełnomocnictwa, które wskazywałoby na umocowanie do działania przed Sądem Najwyższym.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Wobec powyższego, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
art. 4241 k.p.c
Pełnomocnictwo do „prowadzenia sprawy I Ns (…) we wszystkich instancjach” nie stanowi więc umocowania do sporządzenia i wniesienia skargi przewidzianej w art. 4241 k.p.c.
art. 871 k.p.c
Zgodnie z art. 871 k.p.c.
art. 89 § 1 k.p.c
oraz stosowanym odpowiednio art. 89 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
Wobec powyższego, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III BZP 2/05
Supreme Court holds State Treasury is not a party in legality challenge proceedings against final judgments.
III CZP 142/07
Supreme Court rules that civil expense waivers do not cover cassation proceedings and full power of attorney does not automatically include cassation actions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II CNP 32/10 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 lipca 2010 r., skargi L. D. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w R. z dnia 19 marca 2009 r., sygn. akt I Ns (…) wydanego w sprawie z wniosku L. D. przy uczestnictwie K. D., H. F., Z. O., I. S., A. R. o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości rolnej przez posiadacza samoistnego, odrzuca skargę. Uzasadnienie Adwokat W. B. w imieniu wnioskodawcy L. D. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia Sądu Rejonowego w R. z dnia 19 marca 2009 r. [sygn. I Ns (…)]. Zarządzeniem z dnia 10 marca 2010 r., doręczonym w dniu 18 marca 2010 r. W. B. został wezwany do przedłożenia pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentowania skarżącego przed Sądem Najwyższym. W odpowiedzi na wezwanie złożył pełnomocnictwo „do prowadzenia sprawy I Ns (…) we wszystkich instancjach z prawem substytucji”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przez wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia dochodzi do wszczęcia przed Sądem Najwyższym nowej sprawy. Pełnomocnictwo do „prowadzenia sprawy I Ns (…) we wszystkich instancjach” nie stanowi więc umocowania do sporządzenia i wniesienia skargi przewidzianej w art. 4241 k.p.c. (por. uchwały siedmiu sędziów SN: z dnia 23 listopada 2005 r., III BZP 2/05, 2 OSNC 2006, nr 3, poz. 41 oraz z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, OSNC 2008, nr 11, poz. 122). Wskazać ponadto należy, że pełnomocnictwo „do prowadzenia sprawy we wszystkich instancjach” nie obejmuje swym zakresem umocowania do działania przed Sądem Najwyższym, bowiem Sąd ten nie orzeka w ramach kolejnej (trzeciej) instancji.

Zgodnie z art. 871 k.p.c. oraz stosowanym odpowiednio art. 89 § 1 k.p.c. rodzi to obowiązek złożenia pełnomocnictwa, które wskazywałoby na umocowanie do działania przed Sądem Najwyższym. Mimo wezwania obowiązek ten nie został spełniony. Wobec powyższego, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.