Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I UK 49/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal; failure to submit tax certificate within deadline ended farmer's social insurance coverage.

Numero d'incarto I UK 49/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a farmer against the termination of his social insurance coverage. The lower courts ruled that the insured failed to submit a required tax certificate for his non-farm business income within the statutory deadline, thereby triggering the automatic cessation of coverage under the Farmers' Social Insurance Act. The Court affirmed that the insured's passive inaction and lack of justification for the delay did not constitute a 'fortuitous event' warranting a deadline extension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5a ust. 7 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 5a ust. 7 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 62 ust. 1 pkt 4 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 398 k.p.c.; The failure to submit a required tax certificate within the statutory deadline constitutes a breach of obligation that terminates insurance coverage, and such a failure does not qualify as a fortuitous event justifying a deadline extension.

Parole chiave

Generato dall'IA
farmers social insurance deadline extension fortuitous event definition tax certificate submission coverage termination non-farm business income cassation appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5a ust. 7 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 62 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 398 k.p.c.
art. 227 k.p.c
art. 5 k.c
art. 398³ § 1 k.p.c
art. 398³ § 1 pkt 2 k.p.c
art. 398³ § 3 k.p.c
art. 233 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo