Supreme Court dismissed miners' pension appeal due to failure to terminate employment contract as required by law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a miner against the Social Insurance Institution's refusal of a miners' pension. The applicant argued for pension eligibility based on specific statutory provisions, but the court found he failed to meet the mandatory condition of terminating his employment contract. Consequently, the court upheld the lower court's decision, ruling that the pension right did not arise because the applicant remained continuously employed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 49 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 100 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The right to a miners' pension arises only upon the simultaneous fulfillment of all statutory conditions, including the mandatory termination of the employment relationship.