Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II CZ 51/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-appealable retrial claim lacking statutory grounds under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto II CZ 51/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal regarding a rejected retrial request in a civil dispute over rent and payment. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by holding a closed session and failing to address specific evidence issues. The court ruled that the retrial grounds cited did not meet the strict statutory requirements of the Civil Procedure Code, rendering the claim inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 401, 4011, 403 k.p.c.: A retrial claim is inadmissible if it lacks a statutory ground for retrial, as the absence of specific procedural violations or evidence errors precludes the remedy.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request statutory grounds closed session Civil Procedure Code inadmissible appeal procedural violation evidence errors

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 410 § 1 k.p.c.
Jako podstawę odrzucenia powołał przepis art. 410 § 1 k.p.c. Skarżący w zażaleniu na to postanowienie w części dotyczącej odrzucenia jego skargi o wznowienie postępowania w sprawie I ACa …/07 zarzucił naruszenie art.
art. 410 § 2 k.p.c.
Jako podstawę odrzucenia powołał przepis art. 410 § 1 k.p.c.
art. 212 k.p.c.
oraz art. 212 k.p.c. art.
art. 232 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c.
232 i art. 233 § 1 k.p.c. w zw.
art. 406 k.p.c.
z art. 406 k.p.c. poprzez ich niezastosowanie w sprawie.
art. 401 k.p.c.
Podstawy skargi o wznowienie postępowania wyczerpująco określają przepisy art. 401, 4011 i 403 k.p.c.
art. 4011 k.p.c.
art. 403 k.p.c.
art. 394 § 1 k.p.c.
Z tych względów zażalenie oddalono (art. 3941 § 1 i 3 oraz art.
art. 394 § 3 k.p.c.
Z tych względów zażalenie oddalono (art. 3941 § 1 i 3 oraz art.
art. 398 § 14 k.p.c.
3941 § 1 i 3 oraz art. 39814 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II UKN 174/99
Supreme Court dismisses appeal when grounds for retrial are formally cited but factually absent in the complaint's reasoning.
V CZ 88/07
Supreme Court dismisses appeal for retrial due to procedural defects and missed statutory time limits.
IV CO 6/05
Supreme Court dismisses appeal for retrial as new facts concern legal interpretation, not established facts under civil procedure law.
IV CZ 48/07
Supreme Court allows retrial for new fraud evidence discovered after final judgment on contract invalidity.
III UZ 13/07
III UZ 13/07, Lex nr 442729).
I CZ 122/67
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 29 stycznia 1968 r., I CZ 122/67, OSNCP 1968, nr 8-9, poz.
I CRN 101/95
154, z dnia 30 maja 1996 r., I CRN 101/95, OSNC 1996, nr 10, poz.
IV CZ 50/05
133, z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, z dnia 19 marca 2009 III CZ 12/09), a nawet, wbrew stanowisku Sądu Apelacyjnego, nie nadaje się „do podciągnięcia” pod podstawę określoną w art.
V CZ 70/05
133, z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, z dnia 19 marca 2009 III CZ 12/09), a nawet, wbrew stanowisku Sądu Apelacyjnego, nie nadaje się „do podciągnięcia” pod podstawę określoną w art.
III CZ 12/09
Supreme Court dismisses appeal for property acquisition by prescription due to lack of new evidence affecting the outcome.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II CZ 51/09 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie ze skargi Z. P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 14 listopada 2007 r., sygn. akt I ACa …/07 w sprawie z powództwa Z. P. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej „P.” w S. o ustalenie i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 października 2009 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 stycznia 2009 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 15 stycznia 2009 r. uchylił postanowienie tego Sądu z dnia 27 marca 2008 r. oraz odrzucił skargę powoda o wznowienie postępowania w sprawie I ACa …/07 zakończonej prawomocnym wyrokiem tego Sądu z dnia 14 listopada 2007 r. oraz poprzedzającym go wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 lutego 2007 r. (pkt 2) uznając, że nie opiera się na ustawowej podstawie wznowienia.

Jako podstawę odrzucenia powołał przepis art. 410 § 1 k.p.c. Skarżący w zażaleniu na to postanowienie w części dotyczącej odrzucenia jego skargi o wznowienie postępowania w sprawie I ACa …/07 zarzucił naruszenie art. 410 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 212 k.p.c. art. 232 i art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 406 k.p.c. poprzez ich niezastosowanie w sprawie. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 410 § 1 k.p.c., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie. Zgodnie zaś ze zdaniem drugim tego przepisu, postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Skoro więc orzeczenie mogło zapaść na posiedzeniu niejawnym, gdyż jego przedmiotem była tylko kwestia dopuszczalności skargi o wznowienie postępowania, to już z tego względu bezpodstawne były zarzuty dotyczące art. 212 k.p.c. art. 232 i art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 406 k.p.c. Podstawy skargi o wznowienie postępowania wyczerpująco określają przepisy art. 401, 4011 i 403 k.p.c. Wśród podstaw tych nie ma naruszenia prawa poprzez pominięcie dowodów czy błędy w prowadzeniu postępowania dowodowego.

Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 28 października 1999 r. II UKN 174/99 (OSNP 2001, nr 4, poz. 133), a następnie w postanowieniu z dnia 21 września 2007 r. V CZ 88/07 Lex nr 486003), jeżeli z uzasadnienia skargi 3 wynika, że okoliczności w niej wskazane nie wyczerpują ustawowej przesłanki wznowienia postępowania, wymienionej w powyższych przepisach k.p.c., to podnoszona w żądaniu podstawa prawna żądania nie zachodzi. W takim przypadku skarga nie jest oparta na ustawowej podstawie wznowienia i podlega odrzuceniu, stosownie do art. 410 § 1 k.p.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2005 r., IV CO 6/05, Biul.

SN 2005, nr 9 postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2007 r. IV CZ 48/07, Lex nr 485887; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 stycznia 2008 r. III UZ 13/07, Lex nr 442729). Żadna ze wskazanych przez powoda okoliczności nie stanowi ustawowej podstawy wznowienia postępowania (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 29 stycznia 1968 r., I CZ 122/67, OSNCP 1968, nr 8-9, poz. 154, z dnia 30 maja 1996 r., I CRN 101/95, OSNC 1996, nr 10, poz. 138, z dnia 28 października 1999 r., II UKN 174/99, OSNP 2001, nr 4, poz. 133, z dnia 15 czerwca 2005 r., IV CZ 50/05, z dnia 24 czerwca 2005 r., V CZ 70/05, z dnia 19 marca 2009 III CZ 12/09), a nawet, wbrew stanowisku Sądu Apelacyjnego, nie nadaje się „do podciągnięcia” pod podstawę określoną w art. 401 § 1 pkt 2 k.p.c. Z tych względów zażalenie oddalono (art. 3941 § 1 i 3 oraz art. 39814 k.p.c.). md