III KAS 2/08
Generato dall'IA
Social agreement restructuring obligation not violated; employer must negotiate but unions cannot block sale.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court found that the employer failed to make sufficient efforts to negotiate restructuring with trade unions before selling a business unit. While the court ruled this constituted a breach of the social agreement's duty to negotiate, it held that the sale itself was not invalid and did not deprive the restructuring of legal effects. Consequently, the court dismissed further claims but ordered the employer to undertake special efforts for future restructuring negotiations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 59 ust. 2 Konstytucji RP; art. 9 § 1 k.p.; Art. 18 ust. 3 social agreement; An employer's obligation to negotiate restructuring with unions does not invalidate the sale if efforts were insufficient, but unions cannot block the process.
Parole chiave
Generato dall'IA
social agreement
restructuring obligation
trade union rights
collective labor dispute
employer prerogatives
negotiation efforts
business sale
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 59 ust. 2 Konstytucji RP
art. 9 § 1 k.p.
art. 18 ust. 2 i 3 Umowy Społecznej
art. 16 ust. 2 i 6 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych
art. 261 ust. 3 ustawy o związkach zawodowych
art. 231 k.p.
art. 9 § 1 k.p
art. 59 ust. 2 Konstytucji RP
art. 231 k.p
art. 231 § 1 k.p