Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 374/07 Generato dall'IA

Mandatory sickness insurance from employment excludes voluntary participation in sickness insurance from non-agricultural business activity.

Numero d'incarto II UK 374/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a mother seeking maternity benefits from voluntary sickness insurance linked to her business. The Social Insurance Institution argued that mandatory coverage from her employment precluded voluntary enrollment for her business, while the lower court had granted benefits based on the possibility of dual coverage. The court ruled that mandatory employment insurance excludes voluntary participation in sickness insurance for non-agricultural business, rendering the voluntary contribution and subsequent benefit claim invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 ust. 1, art. 9 i art. 13 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: Mandatory sickness insurance from employment excludes voluntary participation in sickness insurance from non-agricultural business activity.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory sickness insurance voluntary insurance participation maternity benefits eligibility dual insurance coverage social security system non-agricultural business exclusion of rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 ust. 1, art. 9 i art. 13 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 14 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 180 k.p.
art. 186 k.p.
art. 11 ust. 1 i 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
art. 12 ust. 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
art. 398 § 14 k.p.c.
art. 180 k.p
art. 186 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo