Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZP 1/08 Generato dall'IA

Social security contributions and health insurance debts are enforceable against heirs within inheritance liability limits.

Numero d'incarto II UZP 1/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ruled that unpaid social security and health insurance contributions can be collected from an heir within the limits of their inheritance liability. The court found that while the Social Security System Act did not explicitly cover pre-1999 debts, the Tax Ordinance Act provided the necessary legal basis for such claims. Consequently, the court held that heirs are liable for these specific public-law debts up to the value of the inherited estate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 32 tej ustawy; Art. 922 § 1 i § 3 k.c.; Art. 1030 i nast. k.c.; Art. 97 § 1 i 98 § 1 i 2 pkt 1, 2, 5 i 7 Ordynacji podatkowej: Heirs of a contributor are liable for unpaid social security and health insurance contributions and related penalties up to the value of the inheritance.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security contributions health insurance debts heir liability inheritance limits Tax Ordinance Act Social Security System Act public law debts

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 922 § 1 i § 3 k.c.
Art. 1030 i nast. k.c.
Art. 97 § 1 i 98 § 1 i 2 pkt 1, 2, 5 i 7 Ordynacji podatkowej

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo