Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CSK 499/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of required legal reasoning in the cassation petition itself.

Numero d'incarto I CSK 499/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the insurance company against a lower court judgment. The appellant failed to provide the specific legal argumentation required by law to justify why the Supreme Court should review the case. The court ruled that merely citing the grounds for cassation without detailed legal reasoning does not satisfy the statutory requirements for admissibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 k.p.c.: A cassation petition must contain a separate, detailed legal argumentation justifying its admission for review; mere reference to the grounds for cassation is insufficient.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility legal reasoning requirement procedural prerequisites Supreme Court review insufficient justification

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Konieczne elementy budowy skargi - według art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. - stanowią wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oraz jego uzasadnienie.
Art. 3989 k.p.c.
przedsądu, uregulowaną w art. 3989 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).
art. 3984 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 k.p.c.
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Konieczne elementy budowy skargi - według art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, uregulowaną w art. 3989 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
3984 § 1 pkt 3 k.p.c., gdyż nie przytacza - w nawiązaniu do przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c
Sąd Najwyższy - poza sytuacją określoną w art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2005 r. l CZ 124/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2005 r. l CZ 124/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05, OSNC nr 7-8, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05
l CZ 124/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05, OSNC nr 7-8, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05
135; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06
135; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
135; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05
III CSK 23/05
Supreme Court dismissed cassation appeal due to missing separate request for admissibility under Civil Procedure Code.
II CSK 65/06
Supreme Court dismisses cassation appeal for failing to link arguments to statutory grounds for preliminary review under Civil Procedure Code.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt I CSK 499/07 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa Towarzystwa Ubezpieczeń na Życie "Polisa-Życie" S.A. przeciwko J.K. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 lutego 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 25 czerwca 2007 r., odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanego 1.800 (tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, a zarazem kwalifikowanym pismem procesowym o ściśle określonej przez ustawę treści.

Zgodnie z art. 3984 k.p.c. powinna ona czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego w ogólności, wymaganiom formalnym samej skargi, a ponadto zawierać tzw. elementy konstrukcyjne. Konieczne elementy budowy skargi - według art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. - stanowią wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oraz jego uzasadnienie. Wymaganie to związane jest z instytucją tzw. przedsądu, uregulowaną w art. 3989 k.p.c. Czyniąc zadość temu wymaganiu skarżący powinien w sposób stanowczy przedstawić żądanie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a ponadto wskazać, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, albo że zachodzi nieważność postępowania, lub że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2005 r. l CZ 124/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05, OSNC nr 7-8, poz. 135; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznanie nie może ograniczyć się do samego wskazania konkretnej przyczyny, czy też przytoczenia dowolnych argumentów, istotnych w odczuciu skarżącego. Wnoszący skargę powinien bowiem w formie wyodrębnionego wywodu prawnego przedstawić szczegółową argumentację celem wykazania, że - na gruncie danej sprawy - ta konkretna przyczyna uzasadniająca przyjęcie skargi do rozpoznania faktycznie istnieje (por. postanowienie SN z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/05, OSNC 2006 nr 7-8, poz. 135 oraz postanowienie SN z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 75). 3 Skarga kasacyjna powoda nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., gdyż nie przytacza - w nawiązaniu do przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. - argumentacji usprawiedliwiającej wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania.

Skarżący zasadności powyższego wniosku upatruje w oczywistej zasadności skargi kasacyjnej odwołując się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało już wyjaśnione, że nie jest spełnieniem wymagania uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nawiązanie, czy też wyraźne odwołanie się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych (por. m.in. uzasadnienia powołanych wyżej postanowień z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06 oraz z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06). Sąd Najwyższy - poza sytuacją określoną w art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c. - nie ma obowiązku wyręczania skarżącego i poszukiwania argumentów przemawiających za przyjęciem skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Skoro skarga kasacyjna powoda nie spełnia wymagania przewidzianego w przepisie art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., tj. nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, to podlega odrzuceniu a limine. Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.). /tp/ 4 kg