Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 107/07 Generato dall'IA

Court held that unauthorized office liquidation constitutes reorganization allowing dismissal of appointed civil servants.

Numero d'incarto II PK 107/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a civil servant against her dismissal from office. The lower court found that the employer terminated her contract due to a government program reducing staff by 5%, citing budget cuts and early retirement eligibility. The Supreme Court ruled that liquidating a specific office without following the statutory procedure for changing the organizational statute or regulations constitutes a reorganization under the relevant law. Consequently, the dismissal was deemed legally justified because the reorganization made it impossible for the employee to remain in her former position or be transferred elsewhere within the office.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy o pracownikach urzędów państwowych; Art. 398 k.p.c.: Liquidation of an official position or its transfer outside the statutory procedure for changing the organizational statute constitutes reorganization, justifying dismissal of an appointed civil servant if transfer is impossible.

Parole chiave

Generato dall'IA
reorganization of office statutory procedure dismissal of appointed organizational statute civil servant protection transfer impossibility budgetary cuts

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
Art. 398 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 21 k.p.c.
§ 12 ust. 4 pkt 1 w związku z § 11 ust.1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 30 § 4 k.p
art. 45 § 1 k.p
art. 39814 k.p.c
art. 98 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo