Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PZP 4/07 Generato dall'IA

Labor law ruling: Art. 52 § 3 KPC applies to municipal employee dismissal under Art. 24k § 3 Gminna Law.

Numero d'incarto I PZP 4/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court resolved a legal question regarding whether collective consultation is required when dismissing a municipal employee authorized to issue administrative decisions. The lower court had dismissed the plaintiff's claim for reinstatement and damages, noting the employer's statutory duty to terminate the contract under specific municipal law provisions. The Supreme Court held that Article 52 § 3 of the Labor Code applies in this scenario, while Article 13 of the Social Labor Inspection Act does not, as the dismissal was a legal obligation rather than a discretionary act requiring special protection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 24k ust. 3 i 4 ustawy o samorządzie gminnym; Art. 52 § 3 k.p.; Art. 13 ust. 1 ustawy o społecznej inspekcji pracy. When the termination of an employment contract is a legal obligation of the employer under specific municipal law provisions, the rules establishing special protection for the stability of the employment relationship do not apply, and the general provision on collective consultation in the Labor Code prevails.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal employment law collective consultation obligation legal obligation termination special protection stability administrative decision authority labor code provisions statutory duty dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 24k ust. 3 i 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Art. 52 § 3 Kodeksu pracy
Art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1983 r. o społecznej inspekcji pracy
art. 52 § 3 k.p
art. 52 § 1 pkt 1 k.p
art. 52 k.p
art. 52 § 1 k.p
art. 31 ust. 3 Konstytucji
art. 2 Konstytucji
art. 52 § 2 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo