Social security insurance period calculated from start date, not first day of quarter payment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding the calculation of the one-year social security insurance period for farmers. The applicant argued that the period should be counted from the first day of the quarter in which premiums were paid, rather than from the actual start of the insurance coverage. The court ruled that the insurance period begins when conditions are met and ends when they cease, without a quarter-based delay for the start date. Consequently, the applicant could not extend their farmer insurance status because the required one-year gap had not been met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: The one-year insurance period for farmers is calculated from the date the insurance begins, not from the first day of the quarter in which premiums were paid.