Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I UK 301/05 Generato dall'IA

Self-disability does not exclude compensatory pension when it also stems from a prohibited act under Civil Code.

Numero d'incarto I UK 301/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate court's decision and remanded the case for recalculation of the compensatory pension. The plaintiff argued that his self-induced epilepsy should not reduce his compensation for a work accident, while the lower courts initially focused on his total inability to work. The court ruled that the statutory method for calculating such pensions applies regardless of whether the disability is self-induced, provided it coexists with the work-related injury.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 444 § 2 k.c.; art. 398 § 1 k.p.c.: Self-induced disability does not preclude the establishment of a compensatory pension when it also results from a prohibited act, as the statutory calculation method remains applicable.

Parole chiave

Generato dall'IA
compensatory pension self-induced disability work accident Civil Code calculation method civil liability remand for recalculation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 444 § 2 k.c.
art. 398 § 1 k.p.c.
art. 108 § 2 k.p.c.
art. 398 § 21 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c.
art. 444 § 2 k.c
art. 435 k.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 361 § 1 k.c
art. 39815 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo