Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PK 35/05 Generato dall'IA

Employee resignation from board role not employer-initiated termination; severance denied as claim was not for job loss by employer.

Numero d'incarto I PK 35/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the employee's cassation appeal regarding a severance payment claim based on a termination agreement. The employee resigned from his board position, and the employer subsequently terminated the employment contract citing this resignation as the cause. The court held that because the termination was triggered by the employee's own resignation rather than an employer-initiated dismissal, the statutory severance conditions were not met. Consequently, the employee was not entitled to the compensation he sought.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 52 ust. 1 k.p.; Art. 53 ust. 1 k.p.: A resignation by an employee from a board position does not constitute an employer-initiated termination, thereby precluding the employee's claim for statutory severance pay.

Parole chiave

Generato dall'IA
employee resignation employer initiated termination statutory severance pay board member position labor contract termination cassation appeal severance conditions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 52 ust. 1 k.p.
Art. 53 ust. 1 k.p.
Art. 8 k.p.
art. 368 k.s.h
art. 369 § 5 k.s.h
art. 65 § 2 k.c
art. 615 § 2 k.s.h
art. 8 k.p
art. 39311 § 2 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo