Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PK 10/05 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal; contractual severance for board member removal is civil, not labor law.

Numero d'incarto I PK 10/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding a contractual severance payment triggered by the removal of a general director from the board. The lower courts ruled that the employee was entitled to the sum because the clause was civil in nature rather than labor law. The Supreme Court agreed, noting the clause did not constitute wages and thus labor law provisions on payment deadlines did not apply.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 18 k.p.; Art. 84 k.p.; Art. 455 k.c.; Art. 481 k.c.: A contractual provision granting severance upon the termination of a board member's mandate is a civil obligation, not labor remuneration, and is not subject to labor law restrictions or specific payment deadlines.

Parole chiave

Generato dall'IA
contractual severance payment board member mandate civil vs labor law payment deadline determination statutory interest calculation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 18 k.p.
Art. 84 k.p.
Art. 455 k.c.
Art. 481 k.c.
art. 18 k.p
art. 84 k.p
art. 231 k.p
art. 8 k.p
art. 455 k.c
art. 481 § 1 k.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo