II UK 32/05
Generato dall'IA
Supreme Court rules 25 half-doubled miner days equal one month for pre-1981 pension eligibility.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the Social Insurance Institution's cassation appeal, upholding the lower court's decision granting the miner a pension. The dispute centered on whether 2,320 half-doubled work days equaled the required 25 years of service, with the insurer arguing for a 24-year total. The court ruled that the established legal rule of dividing half-doubled days by 25 (rather than 30) correctly calculated the tenure as 25 years and 3 days.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 31 of the Council of Ministers Regulation of 7 February 1983; The conversion of miner's work days counted at double rate into months requires dividing the total days by 25 for periods prior to 1981.
Parole chiave
Generato dall'IA
miner pension eligibility
half-doubled work days
social insurance regulation
pension calculation method
statutory conversion ratio
Disposizioni normative citate
Generato dall'IA§ 31 of the Council of Ministers Regulation of 7 February 1983 on the procedure for granting pension benefits and the rules for their payment
Art. 37 of the Act on Social Insurance
art. 39312 k.p.c
Giurisprudenza citata
Generato dall'IAIII PU 4/65