Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 247/04 Generato dall'IA

Military professional excluded from mandatory social insurance during transition period due to legislative gap.

Numero d'incarto II UK 247/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the insured's cassation appeal and denied his request for legal costs. The insured, a military professional, argued that he should only be covered by voluntary insurance while serving before the new Social Insurance Act took effect. The court ruled that a legislative gap existed preventing mandatory dual coverage for such individuals during the specific transition period from 1999 to 1999. Consequently, the court held that the insured was not subject to mandatory social insurance obligations from any title during that timeframe.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 9 ust. 8 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych: A legislative gap existed preventing military professionals serving before the new Social Insurance Act from being subject to mandatory social insurance obligations from any title during the transition period.

Parole chiave

Generato dall'IA
military professional social insurance gap mandatory coverage transition period voluntary insurance legislative interpretation costs of proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 ust. 1 of the Social Insurance System Act
Art. 9 ust. 8 of the Social Insurance System Act
Art. 6 ust. 1 pkt 2, 4-6 and 10 of the Social Insurance System Act
Art. 3936 of the Code of Civil Procedure
art. 3936 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo