Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PK 588/03 Generato dall'IA

Supreme Court allows bonus claim where board's one-sided will supplements employment contract terms.

Numero d'incarto I PK 588/03
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially allowed the plaintiff's cassation appeal regarding a management bonus while dismissing the defendant's appeal. The court found that the supervisory board's resolution authorizing a bonus regulation constituted a unilateral declaration of will that supplemented the employment contract's terms. Consequently, the regulation became binding without needing to be enacted as a source of labor law, as it was incorporated into the contract via an annex.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 k.p.; The regulation of bonuses adopted by the supervisory board constitutes a unilateral declaration of will by the employer that supplements the employment contract, thereby acquiring binding force as part of the contractual terms rather than as a source of labor law.

Parole chiave

Generato dall'IA
unilateral declaration of will employment contract supplementation management bonus regulation supervisory board resolution binding force of internal rules labor law source contractual annex incorporation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 k.p.
Art. 39315
art. 9 k.p
art. 65 § 2 k.c
art. 18 § 1 k.p
art. 89 k.c
art. 3531 k.c
art. 300 k.p
art. 11 k.p
art. 22 § 1 k.p

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo