I PK 512/03
Generato dall'IA
Supreme Court dismissed appeal, ruling severance applies only to restructuring, not employee-initiated termination.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the employee's appeal against a lower court awarding severance pay. The employee argued that a settlement agreement changed the termination reason to mutual consent, but the court found the employer had already terminated the contract for cause over two months prior. The court ruled that the settlement did not alter the restructuring-based termination grounds required for statutory severance benefits. Consequently, the appeal was rejected, and the employee was ordered to pay the bank's costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4 ust. 3 ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy; regulamin restrukturyzacji: benefits apply only to restructuring terminations, not employee-initiated settlements.
Parole chiave
Generato dall'IA
restructuring termination
severance pay eligibility
employee initiated settlement
labor law appeal
statutory benefits scope
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 4 ust. 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy
§ 11 regulaminu
art. 9 § 1 k.p.
art. 393 k.p.c.
art. 231 k.p
art. 52 § 1 pkt 1 k.p
art. 386 § 1 k.p.c
art. 4771 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
art. 3931 k.p.c