Supreme Court dismisses cassation against energy regulator's order to conclude a heat sales contract.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a housing cooperative against the President of the Energy Regulatory Office's decision to mandate a heat sales contract. The cooperative argued the regulator ruled on contract formation while ignoring the underlying dispute over refusal to sign. The court found the decision valid because it was issued in response to a specific request to facilitate contract conclusion and set service conditions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 8 ust. 1 Prawo energetyczne; Art. 393 § 1 k.p.c.: A regulatory decision ordering the conclusion of an energy contract is lawful when issued pursuant to a party's request to bring about such conclusion and determine service conditions, even if the underlying refusal dispute remains unresolved.