Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PK 409/02 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal, ruling collective agreement clauses apply only to restructuring positions.

Numero d'incarto I PK 409/02
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's cassation appeal against a lower court's award of severance pay to an employee not involved in a factory restructuring. The court held that the relevant collective agreement clause explicitly applies only to positions subject to restructuring, rejecting the employer's argument that consent covers both termination and additional payments. Consequently, the decision was overturned and the case remanded for a new ruling on costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy; Art. 9 § 1 k.p.; Art. 65 k.c. – Provisions in collective agreements regarding restructuring apply exclusively to employees in positions undergoing restructuring, and clauses must be interpreted functionally rather than as unilateral declarations of will.

Parole chiave

Generato dall'IA
collective agreement interpretation restructuring positions severance pay eligibility functional interpretation labor law dispute cassation appeal systematic interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy
Art. 9 § 1 k.p.
Art. 65 k.c.
Art. 393 § 1 k.p.c.
Art. 108 § 2 k.p.c.
art. 9 k.p
art. 217 k.p.c
art. 30 § 1 pkt 1 k.p
art. 3936 k.p.c
art. 9 § 1 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo