Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 403/02 Generato dall'IA

Supreme Court allows pension for partial disability when health limits work conditions normally required for the new qualification.

Numero d'incarto II UK 403/02
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a social insurance office decision granting a pension for partial inability to work. The applicant, a former miner retrained as a forklift operator, was medically unable to work with standard equipment due to hearing loss and noise sensitivity. The court ruled that limiting work to specific, safer conditions constitutes a significant loss of ability to work under the relevant disability statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 12 ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 13 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: Limiting work possibilities due to health conditions to eliminate normal external hazards constitutes a significant loss of ability to work in the new qualification, entitling the individual to a partial disability pension.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial disability pension significant loss of ability health condition limitations requalification eligibility work environment hazards social insurance law market conditions irrelevance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 12 ust. 3 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 13 ust. 1 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 393 § 1 of the Code of Civil Procedure
Art. 393 § 2 of the Code of Civil Procedure
art. 39311 § 1 k.p.c
art. 39312 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo