Supreme Court dismissed pension claim; school periods and family farm help did not count as farm work.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a decision denying early retirement to Urszula B. The court found that her periods of schooling and occasional help at her grandparents' farm did not constitute the required continuous farm work. Consequently, the total proven employment period remained insufficient to meet the statutory requirement for early retirement.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent; Art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników: Periods of work on a farm prior to 1983 are deemed as work under social insurance conditions applicable after that date, but school attendance and occasional assistance do not satisfy the requirement of continuous work.