Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PKN 377/00 Generato dall'IA

Supreme Court rules that transferring a teacher to inactivity after health leave violates the leave's purpose and is void.

Numero d'incarto I PKN 377/00
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland declared the lower court's dismissal of the plaintiffs' claim to have the transfer to inactivity declared void. The plaintiffs, two teachers, were transferred to inactivity by their school director after they had already begun a health recovery leave due to a school restructuring. The court held that the statutory duty to grant health leave creates a binding period during which the employer cannot unilaterally terminate the employment relationship to the teacher's detriment. Consequently, the transfer to inactivity occurring after the leave started was found to be legally ineffective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 73 ust. 1 Karty Nauczyciela; Art. 20 ust. 1 Karty Nauczyciela: The employer is bound by the statutory period of health recovery leave and cannot unilaterally transfer a teacher to inactivity during this period, as it would violate the purpose of the leave and the teacher's right to health protection.

Parole chiave

Generato dall'IA
health recovery leave transfer to inactivity teachers' charter unilateral termination employment relationship health protection void transfer

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 73 ust. 1 Karty Nauczyciela
Art. 20 ust. 1 Karty Nauczyciela
Art. 32 ust. 1 i ust. 4 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo