Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 160/00 Generato dall'IA

Supreme Court quashes pension award for partial disability where only risk of loss exists, not actual loss. Dismissed. Facts: Vision changes vs. job demands. Ruling: Risk is not loss. Outcome: Remand for proper assessment.

Numero d'incarto II UKN 160/00
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the lower court's pension award, remanding the case for a new assessment of the applicant's disability status. The applicant, a worker with vision changes, had been granted a pension based on a medical expert's opinion that he was partially unable to work. The court found the expert incorrectly applied the legal definition of disability, confusing the mere risk of losing capacity with the actual loss of capacity required by law. Consequently, the court ruled that the applicant had not yet lost the ability to work, despite the expert's warnings about potential deterioration.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 23 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym; Art. 24 ust. 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym: Partial disability does not exist when only the threat of loss of capacity exists, but only when the worker has already lost at least part of their capacity.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial disability pension risk of loss capacity medical expert opinion legal definition disability remand for new assessment vision impairment worker pension law interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 34 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
art. 393 § 1 KPC

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo