Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 513/99 Generato dall'IA

Sickness benefit denied to employee continuing business activity started during employment after termination.

Numero d'incarto II UKN 513/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a Social Insurance Office decision ordering the return of improperly received sickness benefits. The applicant, who had been self-employed since 1981, continued this business activity after terminating his employment in April 1997. The court held that the specific provision excluding benefits for those engaging in other income-generating activities applies strictly to anyone performing such work, including those who merely continue a pre-existing business.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 6 ust. 1; Art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa: Sickness benefit is not due to an individual who became unable to work under the conditions of paragraph 1 but commenced or performs another income-generating activity, including continuing a previous business activity conducted during employment.

Parole chiave

Generato dall'IA
sickness benefit exclusion continuing business activity strict interpretation rule social insurance law income generating activity employment termination benefit eligibility criteria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 393 § 12 Kodeksu postępowania cywilnego

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo