Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 321/99 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal; military and civil school studies simultaneously suspend family pension rights.

Numero d'incarto II UKN 321/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Artur G. against a decision suspending his family pension. The appellant argued that studying simultaneously at a military academy and a civil university should not suspend his pension rights, claiming the state covered his civil studies. The court ruled that the statutory provision explicitly suspends the right to family pension for any additional studies undertaken by a beneficiary, regardless of whether they are military or civil institutions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 83 ust. 1 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin; Art. 393 § 1 KPC: The right to a family pension is suspended for the beneficiary if they undertake additional studies at any educational institution, including both military and civil schools.

Parole chiave

Generato dall'IA
family pension suspension military academy studies civil university studies simultaneous education social security law pension rights cassation appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 83 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 393 § 1 KPC
§ 58 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 1997 r. w sprawie służby wojskowej kandydatów na żołnierzy zawodowych
ustawa z dnia 22 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo