Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I PKN 83/99 Generato dall'IA

Cassation dismissed because the case's essence is the correction of a work certificate, not the determination of employment periods for pension purposes.

Numero d'incarto I PKN 83/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a worker against a judgment ordering the correction of his work certificate. Although the lower courts incorrectly characterized the suit as merely an inquiry into employment periods for future pension benefits, the Supreme Court held that the legal essence of the case is the request to correct the certificate itself. Consequently, the cassation was inadmissible under Article 393(6) of the Code of Civil Procedure because the right to appeal does not exist for this specific type of request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 189 KPC; Art. 233 KPC; Art. 393 § 6 KPC: The admissibility of cassation is determined by the essence of the case, which is the request to correct a work certificate, not by the lower courts' erroneous characterization of the suit as an inquiry into employment periods lacking legal interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility work certificate correction legal interest pension benefits code of civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 189 KPC
Art. 233 KPC
Art. 393 § 6 KPC
Art. 97 § 2 KP
Art. 97 § 21 KP

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo