Supreme Court dismissed pension claim for non-certified teacher in social organization lacking prior school employment.
Polonia (PL)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Witalis K. against the Social Insurance Fund's refusal of a teacher's pension. The applicant argued for benefits based on his 30 years of service, including 20 years as a teacher, but the court found he lacked the specific qualification of a 'certified teacher' (mianowany) and had not previously worked in a school. Consequently, the statutory conditions for the pension under the Teachers' Card Act were not met, leading to the rejection of the claim.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 88 ust. 1 Karty Nauczyciela; Art. 9 Karty Nauczyciela; Art. 95 Karty Nauczyciela: The right to a teacher's pension for personnel in social organizations requires the individual to be a certified teacher who transferred from a school, not merely someone with pedagogical qualifications.