Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 74/96 Generato dall'IA

Employment reduction must be assessed at the factory level, not individual job or department level, for early pension eligibility.

Numero d'incarto II UKN 74/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the plaintiff's cassation appeal, overturning the social insurance office's refusal of an early pension. The office had denied benefits because the plaintiff's specific job was converted to a contract rather than eliminated, arguing only a fraction of her workday was reduced. The court ruled that the legal concept of employment reduction must be evaluated for the entire factory, not limited to the specific position or department. Consequently, the reduction of the plaintiff's full-time equivalent status constituted a valid ground for the pension under the relevant regulation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 stycznia 1990 r. w sprawie wcześniejszych emerytur dla pracowników zwalnianych z przyczyn dotyczących zakładów pracy; The requirement of employment reduction for early pension eligibility must be assessed from the perspective of the entire factory, not its organizational units or specific job positions.

Parole chiave

Generato dall'IA
early retirement pension employment reduction factory level assessment social insurance office dismissal for economic reasons full-time equivalent status labor law regulation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 stycznia 1990 r. w sprawie wcześniejszych emerytur dla pracowników zwalnianych z przyczyn dotyczących zakładów pracy
art. 10 w związku z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw
art. 393 § 12 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
SA w Gdańsku z dnia 30 czerwca 1993 r., III APr 49/93
uchwała Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 1994 r., I PZP 52/94
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 1991 r., I PR 441/90
wyrok SA w Katowicach z dnia 28 marca 1991 r., III APr 16/91
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 stycznia 1995 r., I PRN 119/94
uchwała Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 1994 r., I PZP 7/94

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo