Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UKN 39/96 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation; regaining farm ownership and leasing it does not lose concurrent benefit rights if farming isn't undertaken.

Numero d'incarto II UKN 39/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court ruling that restored the applicant's right to concurrent social benefits. The applicant regained ownership of a farm in September 1994 but immediately leased it for ten years, failing to personally farm it due to seasonal constraints. The court held that regaining ownership and leasing the property did not constitute 'undertaking farming' under the relevant social insurance law, thus preserving the applicant's right to the concurrent benefit.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa z dnia 14 grudnia 1982 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin; ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników: Regaining ownership of a farm and leasing it does not result in the loss of concurrent benefit rights if the individual does not personally undertake farming activities.

Parole chiave

Generato dall'IA
concurrent social benefits farm ownership rights social insurance law farming activities requirement lease agreement impact Supreme Court cassation agricultural insurance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 14 grudnia 1982 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin
Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 28 ust. 9 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 107 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 393 § 12 KPC

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo