Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UR 5/94 Generato dall'IA

Supreme Court ruled that a farmer's wife on parental leave after employment ended is not covered by farmers' social insurance.

Numero d'incarto II UR 5/94
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland overturned a lower court decision, ruling that a farmer's wife on parental leave after her employment ended was not subject to farmers' social insurance. The applicant argued she should be covered under the law since she received parental benefits and no other insurance, while the insurance fund claimed coverage began upon the end of her job. The court decided that because she continued receiving specific social benefits and the employment relationship had terminated, the statutory conditions for mandatory farmers' insurance were not met during that period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 16 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; A spouse of a farmer is not subject to farmers' social insurance if they are covered by another social insurance scheme or receive specific state benefits during parental leave following the termination of employment.

Parole chiave

Generato dall'IA
farmers social insurance spouse coverage rules parental leave benefits employment termination effects social security obligations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 5 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 4 ust. 6 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent
§ 15 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1981 r. w sprawie urlopów wychowawczych
§ 18 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1981 r. w sprawie urlopów wychowawczych
art. 390 § 1 k.p.c.
art. 390 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo