Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CZ 25/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request as cassation appeal is inadmissible under consumer protection law.

Numero d'incarto I CZ 25/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's rejection of a retrial request filed by a bank. The bank argued that the lower court's formalism prevented it from preventing the enforcement of a default judgment based on non-bank documents. The court ruled that a cassation appeal is only permissible against specific final judgments or orders, not against procedural decisions rejecting retrial requests.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible against a second-instance order rejecting a retrial request because such orders do not fall within the closed list of appealable decisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility retrial request rejection consumer protection proceedings default judgment enforcement closed list of appeals

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 401 k.p.c.
o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone, opierając skargę na podstawach wskazanych w art. 401, art.
Art. 4011 k.p.c.
Art. 403 pkt 1 k.p.c.
4011 , art. 403 pkt 1 i art.
Art. 404 k.p.c.
403 pkt 1 i art. 404 k.p.c. Postanowieniem z dnia 3 listopada 2014 r.
Art. 3981 § 1 k.p.c.
wskazując, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, gdyż zaskarżone nią postanowienie nie mieści się w zamkniętym katalogu orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna, zawartym w art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 3984 § 1 k.p.c.
Na postanowienie Sądu Apelacyjnego pozwany wniósł skargę kasacyjną, którą Sąd ten odrzucił na podstawie art. 3984 § 1 k.p.c. postanowieniem z dnia 29 grudnia 2014 r.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 404 k.p.c
403 pkt 1 i art. 404 k.p.c.
art. 3984 § 1 k.p.c
Na postanowienie Sądu Apelacyjnego pozwany wniósł skargę kasacyjną, którą Sąd ten odrzucił na podstawie art. 3984 § 1 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
wskazując, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, gdyż zaskarżone nią postanowienie nie mieści się w zamkniętym katalogu orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna, zawartym w art. 3981 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt I CZ 25/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie ze skargi Banku S. w O. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w W. - Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów o sygn. […] z powództwa Stowarzyszenia "T. L." z siedzibą w P. przeciwko Bankowi S. w O. z siedzibą w O. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2015 r., zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 29 grudnia 2014 r., oddala zażalenie. 2

UZASADNIENIE

Pozwany Bank S. w O. wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego wydanym w dniu 10 listopada 2011 r. przez Sąd Okręgowy - Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w W. wyrokiem zaocznym uwzględniającym powództwo Stowarzyszenia „T. L.” w P. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone, opierając skargę na podstawach wskazanych w art. 401, art. 4011 , art. 403 pkt 1 i art. 404 k.p.c. Postanowieniem z dnia 3 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy - Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w W. odrzucił skargę o wznowienie postępowania, a Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 26 listopada 2014r. oddalił zażalenie na powyższe postanowienie Sądu pierwszej instancji.

Na postanowienie Sądu Apelacyjnego pozwany wniósł skargę kasacyjną, którą Sąd ten odrzucił na podstawie art. 3984 § 1 k.p.c. postanowieniem z dnia 29 grudnia 2014 r. wskazując, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, gdyż zaskarżone nią postanowienie nie mieści się w zamkniętym katalogu orzeczeń, od których przysługuje skarga kasacyjna, zawartym w art. 3981 § 1 k.p.c. W zażaleniu na to postanowienie pozwany Bank podniósł, że w żaden inny sposób nie można zapobiec utrzymaniu w mocy bezzasadnych wyroków zaocznych wydanych w oparciu o dokument niebędący dokumentem Banku oraz w wyniku nadmiernego formalizmu Sądu pierwszej instancji, który nie uwzględnił przesłanych przez pozwany Bank w jednej kopercie odpowiedzi na pozew.

Wskazał też na uprzywilejowaną sytuację podmiotów zwolnionych od opłat, które pod szyldem ochrony praw konsumenckich uprawiają naganny proceder w celu osiągnięcia korzyści majątkowych. Stwierdził, że skarga o wznowienie postępowania odpowiada wszystkim wymaganiom, wobec czego stanowisko Sądu Apelacyjnego jest nieuzasadnione.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i przysługuje tylko w ściśle określonych przez ustawodawcę przypadkach. W postępowaniu procesowym, w którym rozpoznawane są sprawy o uznanie postanowień wzorca 3 umowy za niedozwolone, przypadki dopuszczalności skargi kasacyjnej określa art. 3981 § 1 k.p.c. wskazując, że skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.

Zaskarżone postanowienie sądu drugiej instancji oddalające zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania nie należy do żadnej z kategorii orzeczeń wymienionych w art. 3981 § 1 k.p.c., wobec czego nie przysługuje od niego skarga kasacyjna (porównaj też postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 czerwca 2001 r. I CZ 94/01, OSNC 2002/3/34 i z dnia 28 września 2001 r. I PZ 60/01, niepubl.). Okoliczności podniesione w zażaleniu są bez znaczenia w świetle regulacji zawartej w powyższym przepisie, która przesądza o trafności zaskarżonego postanowienia i bezzasadności zażalenia, podlegającego z tych przyczyn oddaleniu na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.