Supreme Court dismisses appeal where formal joint participation exists but individual appeal value is below statutory threshold.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the lower court's rejection of their cassation complaints. The appellants argued for joint material participation and a total appeal value exceeding the threshold, but the court found only formal joint participation based on separate contracts. Consequently, the appeal value was calculated individually for each party, rendering it insufficient to meet the statutory minimum for cassation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 72 § 1 k.p.c.; Art. 3982 § 1 k.p.c.: In cases of formal joint participation, the subject matter and appeal value are calculated separately for each party; if the individual value falls below the statutory threshold, the appeal is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 108/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M. K., M. N., K. A., M. I. Spółki z o.o. w T., P. Spółki z o.o. w W., M. Spółka z o.o. Spółki Komandytowej w W., M. P. E.W. M. Spółki Jawnej w W. przeciwko Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji S.A. w W. o ustalenie i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 lutego 2015 r., zażalenia strony powodowej K. A.,M. N., M. I. Spółka z o.o. w T., P. Spółka z o.o. w W., M. Spółka z o.o. Spółka Komandytowa w W. i M. P. E.W. M. Spółka Jawna w W. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 sierpnia 2014 r., 1) oddala zażalenie, 2) obciąża skarżących kosztami postępowania zażaleniowego na rzecz strony pozwanej, pozostawiając szczegółowe wyliczenie tych kosztów Sądowi Okręgowemu w W.
UZASADNIENIE
2 Postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2014 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił skargę kasacyjną powodów M. N., K. A., M. I. Spółki z o.o. w T., P. Spółki z o.o. w W., M. Spółka z o.o. Spółki Komandytowej w W. i M. P. E.W. M. Spółki Jawnej w W. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 kwietnia 2014 r. Podstawą prawną odrzucenia skargi był art. 3982 § 1 k.p.c. ze względu na to, że pomiędzy powodami zachodzi współuczestnictwo formalne i wartość przedmiotu zaskarżenia oblicza się oddzielnie dla każdego ze współuczestników, a to oznacza w niniejszej sprawie, iż wartość ta jest odnośnie do każdego z powodów niższa od 50 000 złotych.
W zażaleniu powodowie zarzucili zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 72 § 1, 73 § 2 i art. 3986 w związku z art. 3982 § 1 k.p.c. przez wadliwe przyjęcie zachodzenia w sprawie współuczestnictwa formalnego powodów zamiast współuczestnictwa materialnego jednolitego i nieuznania wartości przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną w kwocie 163 976 złotych. Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nadanie biegu skardze kasacyjnej w stosunku do wszystkich powodów oraz zasądzenie kosztów. W odpowiedzi na zażalenie pozwane Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. w W. wniosło o oddalenie zażalenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c. kilka osób może w jednej sprawie występować w roli powodów lub pozwanych, jeżeli przedmiot sporu stanowią prawa i obowiązki im wspólne lub oparte na tej samej podstawie faktycznej i prawnej (współuczestnictwo materialne), a zgodnie z art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. kilka osób może w jednej sprawie występować w roli powodów lub pozwanych, jeżeli przedmiot sporu stanowią roszczenia lub zobowiązania jednego rodzaju, oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, jeżeli ponadto właściwość sądu jest uzasadniona dla każdego z roszczeń lub zobowiązań z osobna, jako też dla wszystkich wspólnie (współuczestnictwo formalne).
Z ustalonych okoliczności w niniejszej sprawie wynika, że występuje w niej współuczestnictwo formalne powodów, z których każdy jest zobowiązany samodzielnie do świadczenia przypisanej mu kwoty na podstawie umów, których ważność powodowie podważają. Nie odpowiadają oni ani wzajemnie względem 3 siebie, ani solidarnie i nie występuje podstawa prawna, z której wynikałoby ich łączne zobowiązanie w kwocie wskazanej w skardze kasacyjnej. Kwota ta stanowi tylko sumę zobowiązań należną pozwanemu na podstawie kwestionowanych umów, zawierających zobowiązania każdego z powodów z osobna.
Wbrew twierdzeniom powodów w zażaleniu, o materialnym i jednolitym współuczestnictwie nie stanowią postanowienia umów łączących ich z pozwanym, nie mają oni także ani wspólnych zobowiązań, ani wspólnych praw względem pozwanego. Jak wynika z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, znajdującego poparcie w doktrynie, w razie współuczestnictwa formalnego dochodzi do łącznego rozpoznania podobnych spraw, opartych na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, ale względem siebie samodzielnych. Dlatego w takim wypadku wartość przedmiotu sporu oraz wartość zaskarżenia orzeczenia oblicza się oddzielnie dla każdej z tak połączonych spraw, a nie stanowi o niej suma poszczególnych roszczeń lub ogólna kwota zaskarżenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 1997 r., I CKN 154/97, nie publ.).
W rozpoznawanej sprawie nie występuje więc ani współuczestnictwo materialne, ani nie są spełnione powoływane w zażaleniu przesłanki współuczestnictwa materialnego jednolitego (art. 73 § 2 k.p.c.). Jest tak tym bardziej, że już wnosząc pozew powodowie odrębnie uiszczali opłaty należne od każdego z nich w związku z wartością przedmiotu sporu, równą kwocie obciążającej każdego z powodów w kwestionowanych umowach. Ponadto sami oświadczyli to w pozwie, co potwierdził Sąd Okręgowy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wartość ta w odniesieniu do każdego z powodów jest niższa od kwoty minimalnej, od której przysługuje wniesienie skargi kasacyjnej na podstawie art. 3982 § 1 k.p.c. Z tych względów na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. należało zażalenie oddalić, rozstrzygając o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 w związku z art. 391 § 1, art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., z pozostawieniem szczegółowego ich obliczenia Sądowi Okręgowemu. 4