Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I CZ 15/06 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious merit under Civil Procedure Code Article 3989.

Numero d'incarto I CZ 15/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's decision to reject the claim. The appellant argued that the appeal met the statutory requirement of obvious merit under Article 3989 § 1(4) of the Civil Procedure Code. The court held that the appellant failed to provide specific arguments demonstrating why the alleged errors were obviously justified, as mere repetition of statutory language does not satisfy this threshold.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it contains arguments proving the appeal is obviously justified, requiring specific grounds rather than mere statutory repetition.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious merit requirement Civil Procedure Code appellate review standards lack of specific arguments

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
motywując, iż skarga ta nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. W złożonym zażaleniu strona powodowa wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i dowodziła, że w treści skargi kasacyjnej wykazała istnienie przesłanki przewidzianej w art.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
W złożonym zażaleniu strona powodowa wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i dowodziła, że w treści skargi kasacyjnej wykazała istnienie przesłanki przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 395 § 2 k.p.c.
art. 395 § 2, 505 § 3 k.p.c.
Art. 505 § 3 k.p.c.
Art. 109 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
i art. 109 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.
Oparcie skargi kasacyjnej na podstawie naruszenia prawa materialnego (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga określenia postaci naruszenia materialnego, a swoistość podstawy przewidzianej w art.
Art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.
3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga określenia postaci naruszenia materialnego, a swoistość podstawy przewidzianej w art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. wyraża się w tym, że poza naruszeniem prawa procesowego skarżący wykazuje wpływ tego uchybienia na wynik sprawy.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Nawet zatem prawidłowe sprecyzowanie 3 i wypełnienie podstaw skargi kasacyjnej, czego nie ocenia Sąd Najwyższy w tej fazie postępowania, nie przesądza o jej przyjęciu do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c.).
Art. 39814 k.p.c.
i dlatego zażalenie jako bezzasadne podlega oddaleniu (art. 39814 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt I CZ 15/06 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa "D." Spółki z o.o. w W. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "O." w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2006 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 2 lutego 2006 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Apelacyjny – zaskarżonym postanowieniem – odrzucił skargę kasacyjną powodowej Spółki D. motywując, iż skarga ta nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. W złożonym zażaleniu strona powodowa wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i dowodziła, że w treści skargi kasacyjnej wykazała istnienie przesłanki przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do powołanego w zażaleniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. skarga kasacyjna spełnia wymaganie przewidziane w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jeżeli zawiera argumentację pozwalającą na przyjęcie, że jest ona oczywiście uzasadniona. Skoro ustawodawca posłużył się wymaganiem oczywistości co do zasadności skargi kasacyjnej, to uzasadnione jest odwołanie się do przepisów w których cecha oczywistości jest rozstrzygająca, np. art. 395 § 2, 505 § 3 k.p.c. i art. 109 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Omawiana okoliczność traktowana jest jako niewątpliwa, pewna, z góry widoczna dla każdego prawnika bez potrzeby pogłębionej analizy.

Oceniając z pozycji oczywistości treść odrzuconej skargi kasacyjnej należy wskazać, że wbrew twierdzeniom skarżącej Spółki w skardze tej nie zostały przytoczone i wykazane okoliczności pozwalające na uznanie skargi za oczywiście uzasadnioną. Nakaz wynikający z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. dowodzi konieczność rozróżnienia wymagania w postaci przytoczenia i uzasadnienia podstaw skargi kasacyjnej (art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.) od spełnienia przesłanki wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. przez wykazanie, iż wadliwość wynikająca z wykładni przepisów prawa lub ich zastosowania ma cechy oczywistości.

Oparcie skargi kasacyjnej na podstawie naruszenia prawa materialnego (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga określenia postaci naruszenia materialnego, a swoistość podstawy przewidzianej w art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. wyraża się w tym, że poza naruszeniem prawa procesowego skarżący wykazuje wpływ tego uchybienia na wynik sprawy. Nawet zatem prawidłowe sprecyzowanie 3 i wypełnienie podstaw skargi kasacyjnej, czego nie ocenia Sąd Najwyższy w tej fazie postępowania, nie przesądza o jej przyjęciu do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c.). Nie wystarczą zatem przytoczone przez skarżącego wadliwości, popełnione – jego zdaniem – w toku postępowania przed Sądem drugiej instancji oraz ferowania zaskarżonego orzeczenia.

W świetle powołanych przepisów niezbędnym jest zamieszczenie elementu spełniającego wymagania przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 – 4 k.p.c. Skoro uzasadnienie wniosku skargi kasacyjnej, o którym mowa w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., nie zawiera żadnego z tych elementów a powtarzanie słów ustawy, iż skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona nie może być potraktowane jako wykazujące cechę oczywistości, o którym stanowi powołany w skardze kasacyjnej art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. i dlatego zażalenie jako bezzasadne podlega oddaleniu (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.). db