Supreme Court dismisses appeal for non-restoration of deadline due to counsel's negligence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the District Court's decision to reject their cassation complaint and deny restoration of the filing deadline. The appellants argued that the District Court erred in refusing to extend the time limit, while the opposing party contended that the delay was solely attributable to their counsel's negligence. The court ruled that established precedent holds that a lawyer's negligence does not exempt the client from negative procedural consequences, thereby upholding the dismissal of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 220 § 1 k.p.c.; Art. 221 § 1 k.p.c.: A party's right to appeal is not preserved if the delay in filing is caused by the negligence of their legal representative, as the court may properly reject the appeal as untimely.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 160/12 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Marian Kocon (sprawozdawca) SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku K.W. i T. W. przy uczestnictwie B. S.-C. o zniesienie współwłasności nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 maja 2013 r., zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 24 października 2012 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Postanowieniem z dnia 24 października 2012 r. Sąd Okręgowy w Ś. oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i odrzucił skargę kasacyjną K. W. i T. W., w sprawie o zniesienie współwłasności nieruchomości. W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik procesowy K. W. i T. W. wniósł o jego uchylenie w części dotyczącej odrzucenia skargi kasacyjnej i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, ewentualne zaniedbania pełnomocnika reprezentującego żalącego nie wyłączają negatywnych dla żalącego konsekwencji procesowych (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 października 2009 r., II UZ 35/09, niepubl., z dnia 28 listopada 2007 r. V CZ 105/07, niepubl., z dnia 30 maja 2007 r. II CSK 167/07, niepubl.). Stąd też Sąd Okręgowy trafnie przyjął, że wniosek o przywrócenie terminu jest niezasadny, zatem skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako wniesiona po terminie. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji. jw