Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2025:5415 ECLI:NL:RVS:2025:5415 Generato dall'IA

Ruling suspends lower court decision on changed birth date until appeal is decided.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2025:5415
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The provisional judge granted the Minister of Asylum and Migration a stay of execution on the District Court's ruling. The court found that evaluating the Minister's appeal grievances required further investigation, making the current procedure unsuitable for a final decision. Consequently, the Minister is not required to implement the lower court's judgment until the Council of State renders its decision on the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:83, third paragraph, of the General Administrative Law; the court may grant a provisional measure when the merits require further investigation and the balance of interests favors suspension pending the final appeal decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
provisional measure stay of execution administrative appeal further investigation balance of interests

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article 8:81 of the General Administrative Law
article 8:83, third paragraph, of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

BRS.25.001748 ECLI:NL:RVS:2025:5415 Datum uitspraak: 12 november 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: de minister van Asiel en Migratie, verzoeker, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam, van 2 oktober 2025 in zaak nr. NL24.27480 in het geding tussen: [de betrokkene] en de minister.

Procesverloop Bij ‘kennisgeving gewijzigde identiteitsgegevens’ van 1 maart 2024 heeft de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid aan de Afdeling Vreemdelingenpolitie, Identificatie en Mensenhandel laten weten de geboortedatum van betrokkene te hebben gewijzigd. Bij besluit van 7 augustus 2024 heeft de staatssecretaris het daartegen door betrokkene gemaakte bezwaar niet-ontvankelijk verklaard. Bij uitspraak van 2 oktober 2025 heeft de rechtbank het daartegen door betrokkene ingestelde beroep gegrond verklaard, dat besluit vernietigd en bepaald dat de minister een nieuw besluit op het gemaakte bezwaar neemt met inachtneming van de uitspraak.

Tegen deze uitspraak heeft de minister hoger beroep ingesteld. Ook heeft zij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. Betrokkene heeft een schriftelijke uiteenzetting gegeven. Overwegingen 1. De minister verzoekt de voorzieningenrechter de voorlopige voorziening te treffen dat zij de uitspraak van de rechtbank niet hoeft uit te voeren totdat de Afdeling op haar hoger beroep heeft beslist.

2. De beoordeling van de grieven vergt nader onderzoek, waarvoor deze procedure zich niet goed leent. Daarom en gelet op de belangen die de minister en betrokkene naar voren hebben gebracht, treft de voorzieningenrechter een voorlopige voorziening.

3. De minister hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat de minister van Asiel en Migratie geen uitvoering hoeft te geven aan de uitspraak van de rechtbank voordat de Afdeling op het hoger beroep heeft beslist. Aldus vastgesteld door mr. M.J.M. Ristra-Peeters, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. N. Tibold, griffier. w.g. Ristra-Peeters voorzieningenrechter w.g. Tibold griffier Uitgesproken in het openbaar op 12 november 2025 853-1024