Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2025:3821 ECLI:NL:RVS:2025:3821 Generato dall'IA

Student's late disclosure of mental health conditions prevents university from granting study progress norm exemption.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2025:3821
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Administrative Justice dismissed the student's appeal against the university's decision to deregister her from the immigration service. The student failed to meet the study progress norm and sought an exemption based on undisclosed mental health conditions, which she only revealed late in the process. The court ruled that the university was correct to deregister her because she did not report these circumstances in a timely manner to allow for proper support.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wet modern migratiebeleid; Studievoortgangsnorm: A university may deregister an international student for failure to meet study progress norms if the student fails to disclose personal circumstances, such as mental health conditions, in a timely manner to enable support.

Parole chiave

Generato dall'IA
study progress norm deregistration from IND mental health disclosure timely reporting requirement international student status university exemption administrative appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wet modern migratiebeleid
Als internationale student moet zij in verband met haar verblijfsvergunning voor het doel ‘studie’ voldoen aan de norm die voortvloeit uit de Wet modern migratiebeleid.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

202501854/1/A2. Datum uitspraak: 13 augustus 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak in het geding tussen: [appellante], wonend in [woonplaats], appellante, en het College van Bestuur van de Rijksuniversiteit Groningen (hierna: het CvB), verweerder. Procesverloop Bij beslissing van 26 september 2024 heeft het CvB [appellante] meegedeeld dat zij bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst (hierna: de IND) wordt afgemeld. Bij beslissing van 12 februari 2025 heeft het CvB het door [appellante] daartegen ingestelde bezwaar ongegrond verklaard. Tegen deze beslissing heeft [appellante] beroep ingesteld.

Het CvB heeft een verweerschrift ingediend. De Afdeling heeft de zaak ter zitting behandeld op 29 juli 2025, waar [appellante] en het CvB, per videoverbinding vertegenwoordigd door mr. M.E. Wiltvank, zijn verschenen. Overwegingen Inleiding 1. [appellante] is in het studiejaar 2021-2022 begonnen aan de bacheloropleiding Biologie aan de Rijksuniversiteit Groningen. Als internationale student moet zij in verband met haar verblijfsvergunning voor het doel ‘studie’ voldoen aan de norm die voortvloeit uit de Wet modern migratiebeleid. Deze studievoortgangsnorm bedraagt 50% van de nominale last per studiejaar.

Voor [appellante] geldt daarom een norm van 30 studiepunten per studiejaar. Als een student niet voldoet aan de studievoortgangsnorm, moet het CvB dit aan de IND melden, tenzij sprake is van persoonlijke omstandigheden als gevolg waarvan onvoldoende studievoortgang kon worden geboekt. Of op basis van voortdurende persoonlijke omstandigheden afmelding bij de IND achterwege kan worden gelaten, moet door het CvB worden beoordeeld aan de hand van de omstandigheden van het geval (vergelijk de uitspraak van de Afdeling van 16 juli 2025, ECLI:NL:RVS:2025:3240).

Daarbij is van betekenis of de student de omstandigheden tijdig heeft gemeld, zodat daarmee door de opleiding rekening kan worden gehouden. In het studiejaar 2021-2022 heeft [appellante] de norm niet gehaald. Het CvB heeft [appellante] toen wegens haar ziekte niet bij de IND afgemeld. In het studiejaar 2022-2023 heeft [appellante] de norm opnieuw niet gehaald. Het CvB heeft [appellante] toen niet bij de IND afgemeld wegens familieomstandigheden. In het studiejaar 2023-2024 heeft [appellante] met het behalen van 12 studiepunten opnieuw niet voldaan aan de studievoortgangsnorm. [appellante] heeft op grond van psychische omstandigheden en een functiebeperking om verschoning hiervan verzocht.

De beslissing van het CvB 2. Het CvB heeft aan de besluitvorming onder meer ten grondslag gelegd dat [appellante], gelet op de eerder verleende vrijstellingen, had kunnen weten dat zij de door haar gestelde psychische omstandigheden en functiebeperking zo spoedig mogelijk had moeten melden. Verder heeft [appellante] in het studiejaar 2023-2024 geen bewijsmiddelen overgelegd die de door haar gestelde functiebeperking ondersteunen. Beoordeling van het beroep 3. [appellante] betoogt dat op grond van het door haar in beroep overgelegde medisch rapport, waaruit blijkt dat bij haar de diagnose ADHD is gesteld, de beslissing van het CvB geen stand kan houden. 3.1.

Op de zitting is gebleken dat [appellante] de psychische omstandigheden en de functiebeperking voor het eerst in haar verzoek om verschoning van 30 augustus 2024 heeft gemeld. In het studiejaar 2023-2024 heeft zij hierover geen contact opgenomen met de studieadviseur of studentenpsycholoog. Gelet hierop volgt de Afdeling het CvB in het oordeel dat zij deze persoonlijke omstandigheden te laat heeft gemeld om haar ondersteuning te kunnen bieden en/of te onderzoeken of er aanleiding kan bestaan om uitstel van de studievoortgangsnorm te verlenen. Dat zij eerst aan het begin van het daaropvolgende studiejaar door een docente van de studiesupportgroep is doorverwezen naar een psychiater en eerst in december 2024 het medisch rapport heeft kunnen overleggen, kan hieraan niet afdoen.

Het CvB heeft daarom terecht besloten om [appellante] bij de IND af te melden. Het betoog slaagt niet. Conclusie 4. Het beroep is ongegrond.

5. Het CvB hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: verklaart het beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. E.J. Daalder, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. P.A. de Vink, griffier. w.g. Daalder lid van de enkelvoudige kamer w.g. De Vink griffier Uitgesproken in het openbaar op 13 augustus 2025 154-1160