Temporary stay of asylum transfer granted as procedural order pending full appeal review.
Paesi Bassi (NL)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe provisional judge granted a temporary stay of the asylum seekers' transfer to a third country as a procedural measure. The applicants had lodged an appeal against the minister's refusal of their residence permits and requested an interim order to prevent their scheduled transfer. The court decided to grant the stay immediately because the appeal required further investigation, which is incompatible with the urgency of the transfer procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 8:81 of the General Administrative Law; Article 8:83, third paragraph, of the General Administrative Law: When an appeal requires further investigation, the provisional judge may, as a procedural measure, grant a temporary stay of the contested administrative act pending the final decision on the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
202502822/2/V3. Datum uitspraak: 19 mei 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [verzoeker 1] en [verzoeker 2], verzoekers, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht, van 9 mei 2025 in zaak nr. NL25.17402 en NL25.17404 in het geding tussen: verzoekers en de minister van Asiel en Migratie.
Procesverloop Bij besluiten van 7 april 2025 heeft de minister aanvragen van verzoekers om hun een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, niet in behandeling genomen. Bij uitspraak van 9 mei 2025 heeft de rechtbank het daartegen door verzoekers ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak hebben verzoekers hoger beroep ingesteld. Ook hebben zij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1. Verzoekers hebben op vrijdag 16 mei 2025 buiten kantooruren, maar tijdig, hoger beroep ingesteld en daarbij te kennen gegeven dat zij op 20 mei 2025 zullen worden overgedragen.
Omdat het hoger beroep nader onderzoek vergt waarvoor deze procedure zich niet goed leent, treft de voorzieningenrechter bij wijze van ordemaatregel een voorlopige voorziening. Daarna zal de voorzieningenrechter uitspraak doen op het resterende deel van het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening.
2. De minister moet de proceskosten vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. treft bij wijze van ordemaatregel de voorlopige voorziening dat de voorgenomen overdracht van verzoekers op 20 mei 2025 achterwege blijft; II. veroordeelt de minister van Asiel en Migratie tot vergoeding van bij verzoekers in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 907,00, geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door mr. B. Meijer, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. J. van de Kolk, griffier. w.g. Meijer voorzieningenrechter w.g. Van de Kolk griffier Uitgesproken in het openbaar op 19 mei 2025 347-1086