Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2025:1750 ECLI:NL:RVS:2025:1750 Generato dall'IA

Court allows asylum applicant's appeal, ruling voluntary return from Western countries does not imply risk of serious harm in Afghanistan.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2025:1750
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the Minister of Asylum and Migration's appeal admissible and granted the asylum applicant's request. The lower court had annulled a refusal of a temporary residence permit, ordering the Minister to reconsider the case. The Council of State overturned the lower court's decision, holding that voluntary return from Western nations does not automatically constitute a risk of serious harm for Afghans.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 3 of the European Convention on Human Rights; Article 3 of the Asylum Act 2000: Voluntary return from Western countries does not automatically establish a real risk of serious harm for Afghans.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum application serious harm Afghanistan voluntary return Western countries risk assessment procedural review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 3 of the European Convention on Human Rights
Article 3 of the Asylum Act 2000

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

202406917/1/V2. Datum uitspraak: 17 april 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op het hoger beroep van: de minister van Asiel en Migratie, appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Arnhem, van 23 oktober 2024 in zaak nr. NL23.25507 in het geding tussen: [betrokkene] en de minister. Procesverloop Bij besluit van 3 augustus 2023 heeft de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid een aanvraag van betrokkene om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen.

Bij uitspraak van 23 oktober 2024 heeft de rechtbank het daartegen door betrokkene ingestelde beroep gegrond verklaard, dat besluit vernietigd en bepaald dat de minister een nieuw besluit op de aanvraag neemt met inachtneming van de uitspraak. Tegen deze uitspraak heeft de minister hoger beroep ingesteld. Betrokkene, vertegenwoordigd door mr. R.P.M. Ngasirin, advocaat in Arnhem, heeft een schriftelijke uiteenzetting gegeven. Overwegingen 1. In de uitspraak van 20 november 2024, ECLI:NL:RVS:2024:4648, onder 12 tot en met 12.2, heeft de Afdeling geoordeeld dat uit informatie uit openbare bronnen niet volgt dat vreemdelingen die in een westers land hebben verbleven, alleen al om die reden een reëel risico op ernstige schade lopen als zij vrijwillig terugkeren naar Afghanistan.

Vreemdelingen die vrijwillig terugkeren naar Afghanistan na een verblijf in het Westen, zijn daarom niet aan te merken als een groep die een reëel risico op ernstige schade loopt. De minister betoogt terecht dat zij geen nader onderzoek hoeft te doen naar de risico’s voor Afghaanse vreemdelingen die terugkeren uit Europa. De grief slaagt.

2. Het hoger beroep is gegrond. De uitspraak van de rechtbank wordt vernietigd. Omdat er geen beroepsgronden zijn die de rechtbank niet heeft besproken, verklaart de Afdeling het beroep alsnog ongegrond. De minister hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Arnhem, van 23 oktober 2024 in zaak nr. NL23.25507; III. verklaart het beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. M. Den Heyer, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van L.W. Lagaaij LLM, griffier. w.g. Den Heyer lid van de enkelvoudige kamer w.g. Lagaaij griffier Uitgesproken in het openbaar op 17 april 2025 309-1113